<?xml version="1.0" encoding="windows-1250"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>POU - UPA ANTE BABIC,</title>
<link>http://www.uciliste-umag.hr</link>
<description>Novosti - Novita</description>
	<item>
   <pubDate>19.11. 2010.</pubDate>
   <category>19.11. 2010.</category>
	<title>19.11. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA POMOĆNOG KUHARA - KUHARICU</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1181</link>
	<description>Cilj programa je stjecanje znanja, vještina, navika i stavova koji će polazniku omogućiti samostalno obavljanje jednostavnih poslova i radnih zadaća za  pomoćnoga/u kuhara/icu.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>19. 11. 2010. </pubDate>
   <category>19. 11. 2010. </category>
	<title>19. 11. 2010.  - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA POMOĆNOG KONOBARA - KONOBARICU</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1180</link>
	<description>Cilj programa je stjecanje znanja, vještina, navika i stavova koji će polazniku omogućiti samostalno obavljanje jednostavnih poslova i radnih zadaća pomoćnog konobara: 
- stjecanje sposobnosti za obavljanje pripremnih radova i posluživanje jednostavnih jela, pića i napitaka
- stjecanje znanja i vještina za pravilno rukovanje uređajima i aparatima te njihovo pravilno održavanje, te stjecanje znanja o zaštiti na radu i radu na siguran način 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>21. 12. 2010.</pubDate>
   <category>21. 12. 2010.</category>
	<title>21. 12. 2010. - BOŽIĆNA PREDSTAVA TALIJANSKE OSNOVNE ŠKOLE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1169</link>
	<description>U srijedu, 22. 12. 2010. u Kazališnoj dvorani Učilišta s početkom u 18:00 h održat će se Božićna predstava učenika Talijanske osnovne škole "Galilei Galilei" Umag. Posjetite nas!</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>20.12. 2010.</pubDate>
   <category>20.12. 2010.</category>
	<title>20.12. 2010. - BOŽIĆNI SAJAM I POZDRAV NOVOJ GODINI</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1165</link>
	<description>Pozivamo vas da posjetite naš Božićni sajam koji će se održati u atriju Učilišta od 22. do 24. 12. 2010. Uz bogatu ponudu rukotvorina, gastronomskih delicija i raznih usluga na štandovima tijekom cijelog dana pridružite nam se i u popodnevnim satima i popratite zabavno - kulturni program. Sudionici programa: plesna skupina "Assoll", ženski pjevački zbor  iz Novigrada, mješoviti pjevački zbor "Korona", mješoviti pjevački zbor "Vox Siparis", udruga "Gaia", klapa "Lungomare" i Duo Onix, Folklorno društvo Umag  i grupa "Bistrići" iz dječjeg vrtića "Duga", mala glazbena nada Ijan Prelac iz Buja, mješovito pjevački zbor ZT Umag, plesna skupina "Blue dream", mješoviti pjevački zbor ZT Matetrada.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>20.12. 2010.</pubDate>
   <category>20.12. 2010.</category>
	<title>20.12. 2010. - BOŽIĆNA PREDSTAVA  "U SUSRET BOŽIĆU"</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1164</link>
	<description>U utorak, 21. 12. 2010. u Kazališnoj dvorani Učilišta s početkom u 18:00 h održat će se Božićna predstava učenika Osnovne škole "Marije i Line" Umag na temu "U susret Božiću". Posjetite nas!</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>20. 12. 2010.</pubDate>
   <category>20. 12. 2010.</category>
	<title>20. 12. 2010. - PLESNA VEČER POLAZNIKA UDRUGE ASSOLL</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1161</link>
	<description>U ponedjeljak, 20. 12. 2010. u Kazališnoj dvorani Učilišta s početkom u 19:00 h održat će se plesna večer polaznika udruge "Assoll". Posjetite nas! </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>20. 12. 2010.</pubDate>
   <category>20. 12. 2010.</category>
	<title>20. 12. 2010. - OBAVIJEST - VAŽNO!</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1160</link>
	<description>KONCERT POLAZNIKA OSNOVNE GLAZBENE ŠKOLE PUČKOG OTVORENOG UČILIŠTA UMAG, KOJI JE 17. 12. BIO ODGOĐEN ZBOG VREMENSKIH NEPRILIKA, BITI ĆE ODRŽAN U ČETVRTAK, 23. 12. S POČETKOM U 18h</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>13. 12. 2010. </pubDate>
   <category>13. 12. 2010. </category>
	<title>13. 12. 2010.  - HOMMAGE FREDERICU CHOPINU POVODOM 200. OBLJETNICE NJEGOVA ROĐENJA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1157</link>
	<description>U nedjelju, 19. 12. 2010. s početkom u 19:00 sati polaznici umaške škole Carlotte Grisi zajedno s baletnim umjetnicima HNK iz Zagreba održat će baletnu večer u čast 200. obljetnice rođenja Frederica Chopina. Posjetite nas!</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>13. 12. 2010.</pubDate>
   <category>13. 12. 2010.</category>
	<title>13. 12. 2010. - VEČER DUHOVNE BOŠNJAČKE GLAZBE I FOLKLORA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1156</link>
	<description>U subotu, 18. 12. 2010. s početkom u 19:00 h Zajednica Bošnjaka Bujštine predstavit će umaškoj publici "Večer duhovne bošnjačke glazbe i folklora". Uz predstavnike Zajednice Bošnjaka Bujštine  nastupat će ženski pjevački zbor "Arabeske" iz Zagreba, KUD Mošus iz Austrije, KUD Behar iz Slovenije i umaški mješoviti pjevački zbor "Korona"</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>13. 12. 2010.</pubDate>
   <category>13. 12. 2010.</category>
	<title>13. 12. 2010. - BOŽIĆNI KONCERT OSNOVNE GLAZBENE ŠKOLE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1155</link>
	<description>U petak, 17. 12. 2010. u Kazališnoj dvorani Učilišta s početkom u 19:00 h održat će se Božićni koncert Glazbene škole pri POU Umag. Posjetite nas! </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>13. 12. 2010.</pubDate>
   <category>13. 12. 2010.</category>
	<title>13. 12. 2010. - KAZALIŠNA PREDSTAVA "MICHELSTAEDTER"  </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1153</link>
	<description>U ponedjeljak, 13. 12. 2010., u Kazališnoj dvorani POU - a s početkom u 19:00 h HNK Ivan pl. Zajc i Talijanska drama iz Rijeke predstavit će vam dramu "Michelstaedter" Temeljena na filmskom scenariju Marca Collija i Giorgia Pressburgera predstava obuhvaća bitne trenutke života vizionara - osobe u kojoj je sažeta složenost duše srednje Europe 20. st.
U utorak, 14. 12., predstava će se u istom prostoru u 12:00 h održat za sve učenike viših razreda osnovnih škola.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>13. 12. 2010.</pubDate>
   <category>13. 12. 2010.</category>
	<title>13. 12. 2010. - ZAVRŠILA RADIONICA DECOUPAGEA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1143</link>
	<description>Nakon pet tjedana, završila je radionica decoupagea.
U prilogu pogledajte završne radove naših vrijednih polaznica,
a one i njihova voditeljica Marina Žigri, pozivaju vas da ih 
posjetite na njihovom štandu na UMAŠKOM BOŽIĆNOM SAJMU
od 22. do 24. prosinca! 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>10. 12. 2010.</pubDate>
   <category>10. 12. 2010.</category>
	<title>10. 12. 2010. - PRODUKCIJA UČENIKA PRVIH RAZREDA OSNOVNE GLAZBENE ŠKOLE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1142</link>
	<description>Kako to obično biva svake godine, i ove je godine mjesec prosinac u umaškom Učilištu bogat manifestacijama vrtića, osnovnih škola i udruga koje se bave kulturnim amaterizmom a većinom okupljaju djecu i mlade. Osnovna glazbena škola koja djeluje pri POU Umag jučer je, slijedeći već ustaljenu tradiciju, 09. prosinca, u 18:00 sati u studentskoj dvorani Učilišta održala produkciju učenika prvih razreda i polaznika glazbene igraonice. </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>07. 12. 2010.</pubDate>
   <category>07. 12. 2010.</category>
	<title>07. 12. 2010. - PREDAVANJE "KINESKA ASTROLOGIJA"</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1140</link>
	<description>U utorak, 07. 12. i ponedjeljak 13. 12. 2010. u studentskoj dvorani POU - a s početkom u 18 : 00 h, Marina Dujić Manojlović, dipl. iur. održat će predavanja na temu "Kineska astrologija". Pridružite nam se!

</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>07. 12. 2010.</pubDate>
   <category>07. 12. 2010.</category>
	<title>07. 12. 2010. - TRADICIONALNA GLAZBENO - PLESNA PREDSTAVA UDRUGE "GAIA" </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1139</link>
	<description>U subotu, 11. 12. 2010. u Kazališnoj dvorani POU - a s početkom u 19:00 sati održat će se tradicionalna glazbeno - plesna predstava Udruge "Gaia" na temu bajke "Aladin". Posjetite nas!

</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>7. 12. 2010.</pubDate>
   <category>7. 12. 2010.</category>
	<title>7. 12. 2010. - VEČER FOLKLORNOG DRUŠTVA UMAG</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1138</link>
	<description>U petak, 10. 12. 2010. u Kazališnoj dvorani POU - a s početkom u 19:00 sati održat će se "Večer Folklornog društva Umag".


Venerdand#236;, 10 dicembre, alle ore 19 : 00  nel Teatro dell` UPA si terrand#224;  una serata dedicata al folclore e ai balli tradizionali della Croazia in organizzazione dell`associazione folcloristica umaghese. 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>07. 12. 2010.</pubDate>
   <category>07. 12. 2010.</category>
	<title>07. 12. 2010. - ZAVRŠILA JOŠ JEDNA GRUPA INFORMATIKE IZ PROGRAMA „UČILIŠTE ZA TREĆU ŽIVOTNU DOB“</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1128</link>
	<description>Nakon dva mjeseca vrijednog rada i puno osobnog zalaganja i truda, još jedna grupa umirovljenika uspješno je privela kraju tečaj informatike s poznavanjem interneta.
Tečaj je trajao 30 sati, održavao se dva puta tjedno u jutarnjim satima. 
U tijeku je prijavljivanje za novu grupu koju planiramo započeti koncem siječnja 2011. godine!</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>30. 11. 2010.</pubDate>
   <category>30. 11. 2010.</category>
	<title>30. 11. 2010. - ODRŽAN BOŽIĆNI KONCERT PUHAČKOG ORKESTRA </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1114</link>
	<description>Puhački orkestar "Naša sloga" iz Babića održao je tradicionalni Božićni koncert  u Kazališnoj dvorani POU - a u subotu, 4. prosinca 2010. 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>29. 11. 2010.</pubDate>
   <category>29. 11. 2010.</category>
	<title>29. 11. 2010. - ODIGRANA KAZALIŠNA PREDSTAVA  </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1113</link>
	<description>U petak, 03. 12. 2010. u Kazališnoj dvorani POU - a Kazalište "Jak" predstavilo je komediju "Tri u drugom". </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>22. 11. 2010.</pubDate>
   <category>22. 11. 2010.</category>
	<title>22. 11. 2010. -  ODRŽAN SUSRET ZBOROVA "UMAGO CANTA"</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1103</link>
	<description>U subotu, 27. studenog, u kazališnoj dvorani umaškog Učilišta s početkom u 19:00 sati održan je susret zborova pod nazivom "UMAGO CANTA - UMAG PJEVA". Organizator susreta je Zajednica Talijana "Fulvio Tomizza" iz Umaga. Osim mješovito pjevačkog zbora ZT Umag, umaškoj su se publici predstavili i mješovito pjevački zborovi te vokalne skupine Zajednica Talijana Brtonigle, Poreča, Momjana i Labina. 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>22.11. 2010.</pubDate>
   <category>22.11. 2010.</category>
	<title>22.11. 2010. - IZLOŽBA FOTOGRAFIJA ŽELJKA KOPROLČECA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1102</link>
	<description>POU Umag Vas poziva na izložbu fotografija pod nazivom "Portreti - ritratti" zagrebačkog fotografa Željka Koprolčeca u prostoru bivšeg Martradea na umaškom Trgu slobode. Izložbu možete razgledati do 17. prosinaca, utorkom i četvrtkom od 16 - 18 sati te srijedom, petkom i subotom od 11 do 13 sati. Posjetite nas!</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>22. 11. 2010.</pubDate>
   <category>22. 11. 2010.</category>
	<title>22. 11. 2010. - ODIGRANA KAZALIŠNA PREDSTAVA </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1100</link>
	<description>U petak, 19. 11. 2010. u Kazališnoj dvorani POU - a s početkom u 19:00 sati Kazalište Planet Art iz Zagreba predstavilo je kazališnu predstavu - "PREKIDI".  </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>22. 11. 2010.</pubDate>
   <category>22. 11. 2010.</category>
	<title>22. 11. 2010. - NOVO, NUOVO, NOVO, NUOVO</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1099</link>
	<description>Uskoro započinje program osposobljavanja za web dizajnera. U prilogu se nalazi letak s više informacija. Očekujemo vaše prijave!</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>19. 11. 2010.</pubDate>
   <category>19. 11. 2010.</category>
	<title>19. 11. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA MASERA / MASERKU</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1088</link>
	<description>Cilj programa je steći potrebna znanja i vještine za obavljanje poslova i radnih zadataka masera/ke, razvijati vještine u komunikaciji, te razvijati samostalnost u radu.
Po završetku programa osposobljavanja polaznici stječu opća znanja, stručno teorijska znanja i vještine, te praktična znanja. </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>22. 11. 2010.</pubDate>
   <category>22. 11. 2010.</category>
	<title>22. 11. 2010. - KREATIVNE RADIONICE SU U TIJEKU!</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1080</link>
	<description>Počela je s radom ovogodišnja radionica "DECOUPAGE". Cilj ovogodišnje radionice je izrada božićnih darova i ukrasa za umaški Božićni sajam koji će se održati u atriju našeg učilišta, na dane 22. i 23. 12. Radionice se održavaju svakog četvrtka u 18 sati zaključno sa 9. 12. 2010. u MMC-u Učilišta. Voditeljica je g-đa Marina Žigri. Do sada su održane dvije radionice. Pogledajte kako izgleda priprema za rad, podloge i zadana tema - kanalice i početak shabby chica uz dodatni tekst i jedan pisani tuturial za izradu staklenog božićnog tanjura. Pozivamo sve polaznike prijašnjih kreativnih radionica DECOUPAGE i DAS-a da nam se jave te da se  svojim radovima sudjeluju na Božićnom sajmu!

Sa radionice održane 02. 12. 2010. donosimo riječ voditeljice Marine Žigri:
„Kako je grupa više nego odlična, odlučila sam polaznicima pokazati i dodatne efekte kako bi im radovi bili što ljepši.
Demonstrirala sam im tzv. pitorico i vintage decoupage  sa reljefom (biber crijep na prvoj fotki) - prevedeno na hrvatski: blago sjenčanje podloge za postizanje starinskog izgleda. Izradu reljefa strukturnom pastom i šablonom sam im još posebno pokazala na manjoj podlozi. Ne moram niti reći, da su bile oduševljene efektom! Sve ostalo su fotke njihovih radova - kuglice, slike na drvenim podlogama i crijepu, kutijice, čestitke, a jedna polaznica je kod kuće napravila i božićni tanjur – odličan!“ – kaže naša g-đa Marina. 
Malu izložbu radova pogledajte u prilogu! Radovi naših polaznica biti će zastupljeni i na 
na UMAŠKOM BOŽIĆNOM SAJMU. 

</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>15. 11. 2010.</pubDate>
   <category>15. 11. 2010.</category>
	<title>15. 11. 2010. - PROJEKT - REGIONALNA MREŽA LOKALNIH OBRAZOVNIH USTANOVA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1079</link>
	<description>Pučko otvoreno učilište Ante Babić iz Umaga dobilo je sredstva u partnerstvu s Narodnim učilištem ustanova za obrazovanje i kulturu iz Rijeke za projekt Programme of education and training for caregivers of elderly and disabled persons in institutions and outside of them (Program obrazovanja i osposobljavanja za njegovatelje starijih i osoba s teškoćama u ustanovama i izvan njih). 
U nastavku prenosimo tekst s portala Barkun...</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>15. 11. 2010.</pubDate>
   <category>15. 11. 2010.</category>
	<title>15. 11. 2010. - ODRŽAN KONCERT MAGIC FLAUTES</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1077</link>
	<description>12. 11. 2010., u petak, u Kazališnoj dvorani POU - a s početkom u 19:00 h održan je koncert istarskih glazbenica - flautistica Samante Stell i Nataše Dragun. </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>27. 10. 2010.</pubDate>
   <category>27. 10. 2010.</category>
	<title>27. 10. 2010. - ZAPOČELO ZAPRIMANJE PRIJAVA ZA UMAŠKI BOŽIĆNI SAJAM</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1066</link>
	<description>Božić i Nova godina polako nam se bliže i svi već pomalo razmišljamo o poklonu za svoje najbliže.
Idealno mjesto za pronalazak poklona je božićni sajam, gdje osim što ćete naći originalan poklon, bit će i prigoda da se družite sa prijateljima uz kavicu i kolač, toplo vino ili neku drugu prigodnu deliciju.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>26. 10. 2010.</pubDate>
   <category>26. 10. 2010.</category>
	<title>26. 10. 2010. - JOŠ TRI SLOBODNA MJESTA ZA PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA  ZA ZANIMANJE  MASER/MASERKA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1065</link>
	<description>Program osposobljavanja za zanimanje MASER/MASERKA, započinje u četvrtak,
28. 10. 2010. u  16. 30.
Svi prijavljeni  polaznici trebaju donijeti preslike: domovnice, rodnog lista i zadnje svjedodžbe o završenoj školi.
MOŽETE NAM SE PRIDRUŽITI! IMAMO JOŠ TRI SLOBODNA MJESTA!!!
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>26. 10. 2010.</pubDate>
   <category>26. 10. 2010.</category>
	<title>26. 10. 2010. - POČINJU PREDAVANJA ZA PRVU GODINU STUDIJA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1062</link>
	<description>U četvrtak, 28. 10. u 17 sati će, Orijentacijskim danom, kojemu će između ostalih prisustvovati prof. dr. sc. Valter Boljunčić, Pročelnik Odjela za ekonomiju i turizam "Dr. Mijo Mirković" i Vili Bassanese, umaški gradonačelnik, započeti nastavne aktivnosti za studente prve godine studija Poslovne ekonomije, smjera "turizam". Pozivamo sve studente prve godine studija da početku nastave obavezno prisustvuju, a raspored predavanja možete pronaći u dokumentu u PDF formatu.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>26.10.2010.</pubDate>
   <category>26.10.2010.</category>
	<title>26.10.2010. - ODRŽAN KONCERT NIZOZEMSKOG OMLADINSKOG PUHAČKOG ORKESTRA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1060</link>
	<description>U ponedjeljak, 25. 10., s početkom u 19:00 sati u kazališnoj dvorani POU – a održan je koncert nizozemskog Omladinskog puhačkog orkestra glazbene škole Fijnaart and Heijningem pod vodstvom dirigenta Prof. Petera J. Meijersa. Orkestar je osnovan 1997. g. i danas broji 40 članova. Zahvaljujući zalaganju osnivača i ravnatelja Prof. Meijersa orkestar je do danas održao brojne koncerte  u Nizozemskoj i inozemstvu. 1999. g. posjetio je  npr. Italiju gdje je održao mnoge koncerte među kojima treba istaknuti onaj u  Vatikanu posvećen Papi Ivanu Pavlu II.. Navedeni je koncert prenosila i Nizozemska nacionalna televizija. 2001. g. orkestar je posjetio Austriju gdje je upriličio i koncert u bečkom Dvorcu Schöbrunnu. 2004. g. u povodu turneje na prostorima južne Francuske i Monaca mladi su nizozemski puhači muzicirali i na koncertu održanom ispred palače monaškog Princa Rainiera. Osnovni su cilj i želja voditelja orkestra, Prof. Petera J. Meijersa, ohrabrivati mlade ljude na upoznavanje novih zemalja i kultura putem umjetnosti i glazbe. S tom su namjerom mladi nizozemski puhači nastuplili i u Umagu.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>21. 10. 2010.</pubDate>
   <category>21. 10. 2010.</category>
	<title>21. 10. 2010. - INFORMATIČKI TEČAJEVI</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1058</link>
	<description>Naučite osnove informatike, nadogradite postojeće znanje, korak po korak,  modul po modul,
možete doći do verificiranog uvjerenja i novog zanimanja! Odaberite svoj tečaj! 
Pogledajte novu mapu informatičkih znanja koja možete steći u našem Učilištu! 
Nakon svakog modula polaznici polažu ispit. Nakon završenog tečaja stječu pravo 
na Uvjerenje Učilišta Umag. 
SAKUPLJAJUĆI MODULE – MOŽETE DOĆI DO JAVNE ISPRAVE! 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>25.10.2010.</pubDate>
   <category>25.10.2010.</category>
	<title>25.10.2010. - MONODRAMA "CLARA SCHUMANN" U IZVEDBI KSENIJE PROHASKE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1057</link>
	<description>Pučko otvoreno učilište Umag kazališnu  je sezonu 2010./2011. otvorilo monodramom "Clara Schumann" u izvedbi Ksenije Prohaske. Kako je u jednoj svojoj kritici napisala Marijana Batarelo Jelavić, ova izvedba "predstavlja pravi dramski spektakl u kojem teatar i glazba kroz usklađeni odnos odaju počast velikoj ženi i glazbenici, supruzi veličanstvenoga Roberta Schumanna." Autorica ove predstave je Valeria Moretti, suvremena talijanska autorica. U žarištu izvedbe su pojedini ključni trenuci Clarinoga života počevši od njenoga djetinjstva do udaje za Roberta, rođenja osmero djece te budnosti i opreznosti u podupiranju supruga zbog njegove mentalne krhkosti sve do njegovih posljednjih dana. Unatoč tome, Clara je ujedno i vjerna čuvarica sjećanja na Roberta i njegovu glazbu, lutalica, neumorna i iznimna glazbenica te muza mladoga Brahmsa. Cjelokupna priča popraćena je kompozicijama Clare, Roberta i Brahmsa. </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>21. 10. 2010.</pubDate>
   <category>21. 10. 2010.</category>
	<title>21. 10. 2010. - OBAVIJEST STUDENTIMA PRVE GODINE POSLOVNE EKONOMIJE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1056</link>
	<description>U četvrtak, 28. listopada u 17 h u skolopu nastavnih aktivnosti u Dislociranom centru Umag, za studente prve godine studija organizira se  Orijentacijski dan. Cilj ove aktivnosti je upoznati studente sa načinom, ustrojem i organizacijom nastvnog procesa i drugih popratnih aktivnosti koje prate proces studiranja.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>18.10.2010.</pubDate>
   <category>18.10.2010.</category>
	<title>18.10.2010. - SUSRET ZBOROVA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1055</link>
	<description>U subotu, 16. listopada, u kazališnoj dvorani umaškog Učilišta održan je susret zborova pod nazivom "S PJESMOM ZAJEDNO - CON IL CANTO INSIEME". Susret je organizirao MPZ VOX SIPARIS iz Umaga. Osim njega, umaškoj su se publici predstavili i Zbor zajednice Talijana "Marco Garbin" iz Rovinja te MPZ "Matko Brajša Rašan" iz Pule. </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>14. 10. 2010.</pubDate>
   <category>14. 10. 2010.</category>
	<title>14. 10. 2010. - OTVORENA IZLOŽBA DIANE BOŠNJAK MONAI</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1052</link>
	<description>U utorak, 12 listopada 2010. u 19,00 h u multimedijalnom centru Pučkog otvorenog učilišta upriličeno je otvorenje izložbe ulja na platnu slikarice DIANE BOŠNJAK MONAI.
 Diana Bošnjak - Monai rođena je 1970. godine u Sarajevu. U Zagrebu je upisala studij arhitekture i diplomirala 1995. godine. Nakon studija, živjela je u Zagrebu, Novoj Gorici i Umagu. Životni put odveo ju je i u Trst, gdje živi i radi od 2000. godine. Danas se, osim arhitekturom , intenzivno bavi slikarstvom, izlaže na brojnim samostalnim i skupnim izložbama u Italiji i inozemstvu i sudjeluje na brojnim natjecanjima. O njenim radovima može se čitati u recenzijama poznatih kritičara ( Claudio H. Martelli, Marco Minuz, Sergio Bossi, Laila Wadia…) u najtiražnijim talijanskim novinama i časopisima: Il Messaggero Veneto, Il Piccolo di Trieste, Internazionale, Vita nuova, Arte e cultura ….. </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>11. 10. 2010.</pubDate>
   <category>11. 10. 2010.</category>
	<title>11. 10. 2010. - OBAVIJEST STUDENTIMA: ISPIT IZ STATISTIKE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1051</link>
	<description>Pismeni ispit iz STATISTIKE održat će se u srijedu 03. 11. 2010. u 17 h  u Učilištu Umag. 
Prijava obvezna putem studomata. Usmeni dio ispita planiran je u tjednu od 08. do 12. 11.
o čemu ćemo pravovremeno istaknuti obavijest. Sretno!
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>11. 10. 2010.</pubDate>
   <category>11. 10. 2010.</category>
	<title>11. 10. 2010. - ODRŽAN KONCERT MURIEL ANDERSON I DAMIRA HALILIĆA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1048</link>
	<description>    U petak, 08. listopada, u Caffe baru Circolo  održan je koncert jedne od najznačajnijih žena u svijetu gitare, Muriel Anderson. Navedeni koncert održan je u suorganizaciji Grada Umaga, POU “Ante Babić”  i TZ – a Umag. M. Anderson je pokretač  i umjetnički ravnatelj prestižnog festivala Muriel Anderson's All Star Guitar Night¬® koji se svake godine odvija u Nashvilleu, SAD. Osnivač je humanitarne zaklade Music for Life Alliance koja se bavi prikupljanjem pomoći za talentiranu djecu. Muriel Anderson je prva žena koja je osvojila prvo mjesto na najvećem američkom gitarističkom natjecanju Natio¬nal Fingerpicking Guitar Championship. Glazba M. Anderson može se čuti u filmu Woodyja Allena "Vicky Cristina Barcelona", a njena skladba "Heartstrings" pratila je astronaute u space shuttleu Discovery. Redovito nastupa diljem svijeta i surađuje s legendama poput Les Paula, Tommy Emmanuela, James Burtona, Seymour Duncana itd. Novi album „New World Flamenco" realizirala je s poznatim duetom Tierra Negra. Svojim osebujnim gitarističkim stilom slušatelje vodi kroz razne glazbene svjetove; od imitacije japanskog kota, bluegrass banda, kantautorskih izleta, obrada Beatlesa do popularnih skladbi iz klasičnog repertoara.  Osim kompozicija za solo gitaru piše kompozicije za komorni orkestar Nashville Chamber Orchestra i  zbor Vox Caelestis Womens Choir. Izdala je desetak albuma, edukacijske DVD-ove i brojne knjige za najveće svjetske izdavačke kuće (Hal Leonard, Mel Bay, and Zen-On Japan). Važno je, naposljetku, naglasiti da je Anderson održala nastavni sat sa zainteresiranim polaznicima glazbene škole POU –a Umag, što je zaista vrijedno iskustvo za njihovo daljnje učenje i stvaranje.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>07. 10. 2010.</pubDate>
   <category>07. 10. 2010.</category>
	<title>07. 10. 2010. - ODRŽAN KONCERT BERISLAVA ARLAVIJA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1045</link>
	<description>Iako glazbena ponuda tijekom godine u Umagu nije od  najživljih, predivan glazbeni događaj obilježio je početak koncerte i kazališne sezone jesen – zima 2010. / 2011.
Chopinovu obljetnicu koju štuje i obilježava  cijeli kulturni svijet u kazališnoj dvorani Pučkog otvorenog učilišta obilježili smo koncertom zagrebačkog pijanista Berislava Arlavija. Umaškoj publici Berislav Arlavi izveo je Chopinonova  24 Preludija, opus 28.
Preludiji su se nizali odmjerenim tempom, razgovijetnom tehnikom,  finom lakoćom pa je publici  koja ga je nagradila toplim aplauzom dodatno zahvalio Chopinovim  Preludijem opus 45. 
Istog  poslijepodneva učenici Osnovne glazbene škole pri Pučkom otvorenom učilištu „ Ante Babić “ imali su čast i priliku susresti se i razgovarati sa klaviristom. Razlog susretu je motivacija, podučavanje slušanja i razumijevanja kvalitetne glazbe i ponašanja za vrijeme koncerta. Susret je protekao u ugodnoj i simpatičnoj atmosferi  nakon čega su učenici u pratnji svojih učitelja otišli na koncert. Koncert je organiziran uz financijsku potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske.
Koncertu Berislava Arlavija u Umagu prethodio je koncert u Beču,  u baroknoj dvorani Stare gradske vijećnice, gdje je osim Chopenovih skladbi  odsvirao i dijela Aleksandra Skrjabina te hrvatskih skladatelja Ive Maleca i Stjepana Šuleka. Nakon Umaga očekuje  ga publika  u Den Haagu u Nizozemskoj.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>04. 10. 2010. </pubDate>
   <category>04. 10. 2010. </category>
	<title>04. 10. 2010.  - UČILIŠTE ZA TREĆU ŽIVOTNU DOB U POSJETI FESTIVALU ZA TREĆU ŽIVOTNU DOB U LJUBLJANI</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1018</link>
	<description>U petak, 01. listopada 2010. tridesetak polaznika i polaznica Učilišta za treću životnu dob
zaputilo se put Ljubljane na 10. Festival za treću životnu dob. Na Festivalu su se predstavile i čalnice folklorne skupine „Gaia“ te umaški duo „Gunjci“. Domaćini su priredili zanimljiv program: razgled Ljubljane autobusom, potom posjet Starom gradu, šetnju po mostovima Ljubljanice te posjet bogatom sajmu  koji je organiziran u Cankarjevom domu.
Nakon što smo skupa odgledali nastup našeg folklora na otvorenoj sceni, prisustvovali smo i svečanom zatvaranju Festivala u velikoj dvorani Cankarjevog doma. 
Festival se organizirao pod pokroviteljstvom  predsjednika Državnog sabora Republike Slovenije, a imao je međunarodni karakter. Iz Hrvatske su pored umaškog foloklora nastupili i zborovi umirovljenika Vrbovca i Koprivnice.
Zanimljivo je da ova manifestacija predstavlja istinsku međugeneracijsku solidarnost na djelu. U njoj sudjeluju doista svi koji žele graditi mostove među generacijama: organizirana su različita predavanja, okrugli stolovi koji doprinose kvaliteti zdravlja i živata starijih osoba.  
Učilište se u ime polaznika Učilišta za treću dob posebno zahvaljuje poduzeću „Damir-tours“
i gosp. Damiru Praženu. Više o ovoj izuzetnoj manifestaciji možete pogledati  na www.f3zo.si
A kako je nama bilo, možete pogledati u foto-galeriji koja je u prilogu. 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>04. 10. 2010. </pubDate>
   <category>04. 10. 2010. </category>
	<title>04. 10. 2010.  - OBAVIJEST O ODRŽAVANJU REKTORSKOG ISPITA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1017</link>
	<description>Obavještavamo studente I. godine da će se 14.10.2010. u 17:00h održati rektorski ispitni rok iz predmeta
Ekonomska informatika. Ispit je potrebno prijaviti preko studomata pet dana prije
ispita. Ukoliko se pojave problemi sa studomatom, dolazak na
ispit možete prijaviti e-mailom na adresu mturk@efpu.hr

Termin rektorskog roka za Umag za talijanski jezik je u petak, 15. 10. u 15,00 sati.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>28. 09. 2010.</pubDate>
   <category>28. 09. 2010.</category>
	<title>28. 09. 2010. - OBAVIJEST O UPISIMA STUDIJA POSLOVNE EKONOMIJE – RUJANSKI ROK </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1011</link>
	<description>Upisi će se održati u srijedu, 29. 09. 2010. u 13 sati u dvorani „Pula“ Ekonomskog fakulteta
„Dr. Mijo Mirković“ Pula (nova zgrada).  Popis potrebne dokumentacije nalazi se u PDF-u.

</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>16. 09. 2010.</pubDate>
   <category>16. 09. 2010.</category>
	<title>16. 09. 2010. - OBAVIJEST STUDENTIMA KOJI SU STEKLI UVJET UPISA II. GODINE!</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=1007</link>
	<description>Studenti stječu pravo upisa druge godine ako su položili ispite čija je suma ECTS bodova 42 i više!
Uvjet za upis mora se ostvariti do veljače 2011. godine. 
Upis druge godine vrši se u referadi u Puli, radno vrijeme je od 09 do 13 sati svakim radnim danom izuzev srijede, kada je radno vrijeme od 15 do 17 h. 
Upsi možete izvršiti bilo kada, u vrijeme koje vama odgovara, prethodno trebate 
svratiti u Učilište Umag po izlazni račun. Dokaze o izvršenoj uplati potrebno je odnjeti u referadu prilikom upisa!
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>09. 09. 2010.</pubDate>
   <category>09. 09. 2010.</category>
	<title>09. 09. 2010. - TJEDAN CJELOŽIVOTNOG UČENJA „UKLJUČIMO S(V)E“</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=996</link>
	<description>Cilj ovogodišnjeg Tjedna cjeloživotnog učenja je podizanje svijesti o važnosti učenja i motiviranje  građana za što većim sudjelovanjem u učenju, s posebnim naglaskom na osobe koje su iz bilo kojeg razloga iz tog procesa isključene. 
Organizator ovogodišnjeg TJEDNA CJELOŽIVOTNOG UČENJA je Agencija za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih, a manifestaciji se priključilo četiristotine institucija javnog, civilnog i gospodarskog sektora na cijelom području Republike Hrvatske. 
Pučko otvoreno učilište „Ante Babić“ Umag od 08. do 15. rujna 2010. u sklopu TJEDNA CJELOŽIVOTNOG UČENJA, vršit će prezentaciju svojih obrazovnih programa u atriju Učilišta, svakim radnim danom od 10 do 12 i od 18 do 19 h. 
DOBRODOŠLI!
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>07. 09. 2010.</pubDate>
   <category>07. 09. 2010.</category>
	<title>07. 09. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA WEB DIZAJNERA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=994</link>
	<description>Cilj ovog programa osposobljavanja je stjecanje novih znanja i vještina o računalima koja će pomoći polazniku lakše se uklopiti u  nove ekonomije te postići višu razinu informatičke pismenosti. Naglasak ovog osposobljavanja se stavlja na internet kao medij promicanja novih marketinških i poslovnih zamisli. Polaznik će u navedenom zanimanju ovladati tehnikama manipuliranja i izrade web stranica što čini temelj Internet ekonomije.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>20. 08. 2010.</pubDate>
   <category>20. 08. 2010.</category>
	<title>20. 08. 2010. - UPISI U PROGRAME OBRAZOVANJA ODRASLIH ZA ŠKOLSKU 2010/2011. GODINU</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=965</link>
	<description>U godine recesije i krize, jedino sigurno ulaganje, ulaganje je u obrazovanje!</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>20. 08. 2010.</pubDate>
   <category>20. 08. 2010.</category>
	<title>20. 08. 2010. - ODRŽAN MAGIC NIGHT 2010.</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=964</link>
	<description>Brojni su Umažani i njihovi gosti sinoć ispunili središnji Trg slobode - po četvrti put pretvoren u veliku modnu pozornicu na kojoj su se predstavili mladi talentirani hrvatski kreatori, a njihove su maštovite, romantične, pa i provokativne modele nosili manekenke i manekeni iz Umaga, kao i poznata imena - Ivana Ergić, Jelena Glišić i Samanta Žufić Majić.

Modni show Magic Night, osim uvijek atraktivnog vizualnog efekta, želi potaknuti i na razmišljanje. Ovogodišnja zadana tema i izvor inspiracije za sudionike, nakon «Molitve za zemlju», «Povratka ženstvenosti» i «Bezuvjetne ljubavi», bila je u vremenu ubrzanog ritma i promjena, facebooka i chatova vrlo aktualna - «Čovjek je čovjeku kompjuter».

Njome su organizatori - Pučko otvoreno učilište «Ante Babić» i modna agencija Desiree - željeli skrenuti pažnju na kvalitetu života i provođenja slobodnog vremena svakog pojedinca te na važnost socijalnog osvješćivanja.

Svoja su ostvarenja ovom prigodom u Umagu prvi put pokazali Riječanka Tajči Čekada, koja je dosad ostvarila osam avangardnih modnih kolekcija i uvijek iznenađuje kreativnošću i originalnošću, Saša Đukić Obradović iz Pule, koji zagovara naglašavanje ženstvenosti, senzualnosti i prirodnosti i u pokazanoj kolekciji «Ladys of the British Empire» inspiriranu damama iz visokog društva, te Damjan Jacić iz Zagreba.

Osim njih nastupili su Mila Ri Design, Ivan Božić, Marina Flego, Agencija Sandra s dizajnericom Sanjom Gabrijelić, Fleur de Lys, Sandra Debanić koja se predstavila u crnoj varijanti sa suvremenim nakitom poznate dizajnerice Smiljke Franjić, Milena Kapetanović - Peperoncina te gost iz Italije - Andrea Tiraboschi s modnom markom RandF, koji je dvadesetogodišnje iskustvo stekao radeći za Giorgija Armanija.

Modu su plesom i glazbom začinili plesačice Blue Dream predvođene Jelenom Mrak, učenici 4.a s koreografom Danielom Koronikom Dacom, koji su izveli igrokaz te mlada pjevačka nada Betty Belle, a program su vodile Tijana Šafer Vujić i Monia Počekaj. 

Preuzeto iz Glasa Istre (Kristina FLEGAR; snimio Gianfranco ABRAMI)</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>20. 08. 2010.</pubDate>
   <category>20. 08. 2010.</category>
	<title>20. 08. 2010. - OBAVIJEST O UPISU NA STUDIJ</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=963</link>
	<description>Rok za prijavu na DRUGI UPISNI ROK izvanrednog studija Poslovne ekonomije, smjer turizam  pri POU Umag traje do 14. 09. 2010. Za prijavu je potrebno ispuniti prijavni list (dobija se u Učilištu), 
uplatiti troškove razredbenog postupka putem uplatnice, (dobija se u Učilištu),  
donijeti orginale: domovnice, rodnog lista te završnusvjedodžbu srednje škole
i razredne svjedodžbe sva četiri razreda. Jesenski upisni rok biti će u Puli u rujnu o čemu ćete dobiti obavijest iz našeg Učilišta. Uplata školarine u DVIJE RATE!  
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>20. 08. 2010.</pubDate>
   <category>20. 08. 2010.</category>
	<title>20. 08. 2010. - OBAVIJEST STUDENTIMA KOJI  SU NAKON POLOŽENE DRŽAVNE MATURE UPISALI STUDIJ POSLOVNE EKONOMIJE U UMAGU  - ZDRAVSTVENO OSIGURANJE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=962</link>
	<description>Poštovani studenti, ukoliko niste u radnom odnosu, podsjećamo vas na obvezu reguliranja zdravstvenog osiguranja. Pod pretpostavkom da ste do sada bili osigurani preko roditelja,
sukladno Zakonu o zdravstvenom osiguranju, potrebno je učiniti sljedeće: u roku od 30 dana, počev od 31. 08. 2010. odjaviti se sa zdravstvenog osiguranja roditelja (Tiskanica T3) te ispuniti obrazac „Tiskanica 2“ i preslik svjedodžbe o izradbi obrani rada odnijeti u Zavod za zdravstveno osiguranje. Napominjemo da statusom izvanrednog studenta prema važećim Zakonima
nemate pravo na zdravstveno osiguranje preko roditelja, te vam naša ustanova ne može izdati nikakvu potvrdu koja bi regulirala vaše osiguranje. 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>19. 08. 2010.</pubDate>
   <category>19. 08. 2010.</category>
	<title>19. 08. 2010. - UMAŠKE NOĆI 2010.</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=929</link>
	<description>I ove godine održavaju se Umaške noći, bogate zabavnim programom koji se odvija na centralnom umaškom trgu.... 18. 08. u 21h - nastup grupe GUSTAFI; 19. 08. u 20h - nastup Limene glazbe Naša sloga iz Babića s gostima, Limenom glazbom iz Buja a u 21h - nastup Rikarda Lupea s prijateljima; 20. 08. - modni performance Magic Night... U nastavku pogledajte fotografije i uživajte u dijelu atmosfere. </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 08. 2010.</pubDate>
   <category>17. 08. 2010.</category>
	<title>17. 08. 2010. - IZUZETAN NASTUP QUARTETTO CLASSICA DI ROMA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=887</link>
	<description>Ovogodišnje kulturno zabavno ljeto u Umagu, koje je svojim dosadašnjim manifestacijama spadalo više u kategoriju zabavnoga nego kulturnoga, sinoć je obogaćeno izvrnim koncertom u župnoj crkvi u Umagu, u izvedbi gudačkog kvarteta „Quartetto Roma Classica“ kojega čine: Santi Interdonato (prva violina), Plamena Yancheva Krumova (druga violina), Luigi Bossoni (violončelo) te Umberto Vassallo (viola). 
Svi oni članovi su istoimenog Komornog orkestra osnovanog u Rimu 1989. godine, a kvartet nastaje iz potrebe da se interpretira repertoar koji nije jednostavno izvesti s većim sastavom. Od svog osnutka kvartet je održao brojne koncerte u Italiji i u inozemstvu izvodeći klasični repertoar polučivši veliki uspjeh kod publike i kod kritike. Na poziv poznatih glazbenih društava nastupao je na Festivalima, Smotrama, koncertnim sezonama, dobrotvornim manifestacijama. 
Program Alfa i Omega, glazbena šetnja kroz stoljeća, ugodni excursus kroz epohe i stilove koji stiže čak i do filmske glazbe kao neosporivog oblika suvremene umjetnosti; jedan je od brojnih pokušaja ovog kvarteta da sa svojim iskustvom i zalaganjem istraži sve glazbene tipologije koje je danas moguće izvesti. Uspješnost ovih pokušaja su tijekom koncerta pokazali i umaškoj publici, izvodeći djela Vivaldija, Boccherinija, Donizettija i na koncu Mozarta. Osim umaškoj, Quartetto Roma Classica svoje umijeće će prezentirati i rovinjskoj publici. 

</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>13. 08. 2010.</pubDate>
   <category>13. 08. 2010.</category>
	<title>13. 08. 2010. - NASTUP FOLKLORNOG ANSAMBLA IZ KUMANOVA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=886</link>
	<description>Sinoć se na centralnom trgu u Umagu, našim sugrađanima i gostima predstavio Folklorni ansambl "Panče Pešev" iz Kumanova (Republika Makedonija).
Gostovanje ovog eminentnog makedonskog Kulturno-umjetničkog društva organizirano je povodom promocije „Dana makedonske kulture u Istri“ te proslavi petnaestogodišnjice postojanja Makedonskog kulturnoumjetničkog društva „Kočo Racin“ iz Pule. 
KUD  "Panče Pešev" je najstariji folklorni ansambl u Republici Makedoniji, djeluje već 85. godina, a članovi tog društva svojim nastupima najbolje predstavljaju tradicijsku kulturu Kumanova i Makedonije, kako na pojedinačnim nastupima, tako i na mnogim međunarodnim festivalima.
Osim u Umagu, na prepunom umaškom Trgu slobode, KUD "Panče Pešev" je dio tradicije i običaja Makedonije, svojim nastupima podijelio i s građanima te gostima Vrsara, Rovinja, Pule, Poreča, Medulina i Tinjana.
Organizaciju nastupa u Umagu potpisuje naše Pučko otvoreno učilište a pokrovitelji su Predstavnik Makedonske nacionalne manjine u Istarskoj županiji, KUD „Kočo Racin“ iz Pule,  Grad Umag i Turistička zajednica Grada Umaga. 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>12. 08. 2010.</pubDate>
   <category>12. 08. 2010.</category>
	<title>12. 08. 2010. - ODRŽAN KONCERT GORANA KRIVOKAPIĆA I DANIJELA CEROVIĆA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=881</link>
	<description>U parku Pučkog otvorenog učilišta je sinoć, u okviru manifestacije Dani crnogorske kulture, održan koncert crnogorskih virtuoza na gitari, Gorana Krivokapića i Danijela Cerovića. Kako je prilikom najave koncerta istaknula voditeljica kulture Učilišta Floriana Bassanese Radin, to je bio samo još jedan u nizu događanja, ali ne i posljednji, koje je Učilište organiziralo u suradnji s Nacionalnom zajednicom Crnogoraca Hrvatske i Udruženjem Crnogoraca i prijatelja Crne Gore Bujštine. Podsjetila je na do sada organizirane: izložbu slika, koncert crnogorske skupine Alata i folklorne večeri Crne Gore. Program sinoćnjeg koncerta sastojao se od skladbi Claudia Monteverdija, Alexandra Scriabina, Dušana Bogdanovića te Astora Piazzola. Oduševljenje publike izazavala je skladba Sjećanje na Alhambru koju je dvojac izveo u bisu.  U nastavku pročitajte nešto više o umjetnicima, pogledajte par fotografija i poslušajte par skladbi koje su izvedene tijekom koncerta.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>29. 07. 2010.</pubDate>
   <category>29. 07. 2010.</category>
	<title>29. 07. 2010. - ŽELITE LI STUDIRATI U UMAGU?</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=836</link>
	<description>Obavještavamo sve zainteresirane osobe za pohađanje studija Poslovne ekonomije, smjer Turizam, u izdvojenom Studijskom centru Sveučilišta Jurja Dobrile iz Pule koji se nalazi u našem Učilištu, da se prijave za taj studij mogu predavati kontinuirano tijekom ljeta, u prostorijama Odjela obrazovanja ili tajništvu Učilišta, svakim radnim danom od 8 do 14 sati. Za prijavu je potrebno ispuniti prijavni list koji ćete dobiti kod nas, uplatiti troškove razredbenog postupka putem uplatnice koju ćete također dobiti kod nas, te donijeti orginale: domovnice, rodnog lista te završne svjedodžbe srednje škole. Jesenski upisni rok biti će u Puli u rujnu.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>09. 08. 2010.</pubDate>
   <category>09. 08. 2010.</category>
	<title>09. 08. 2010. - ODRŽANI DANI RUSKE KULTURE U UMAGU</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=835</link>
	<description>Pučko otvoreno učilište „Ante Babić“ Umag ove  je godine, drugi put za redom organiziralo Dane ruske kulture. Službeno otvorenje manifestacije upriličeno je u subotu, 7. kolovoza, uz prisustvo visokog izaslanstva Ruske Federacije, čelnika Grada Umaga, ravnateljice umaškog Učilišta Sanje Benčić te mnogobrojnih građana Umaga i gostiju.
Vladimir Malyshev, rektor VGIK-a (Sveruskog državnog sveučilišta za kinematografiju), je u ime svih umjetnika koji su se tijekom četiri dana predstavili osobno, ili putem svojih djela, izrazio zahvalu Gradu Umagu, Učilištu i građanima na interesu koji pokazuju prema ruskoj kulturi i njihovom stvaralaštvu, ističući da se ovom manifestacijom stvaraju temelji za širu suradnju  između Umaga i Moskve. 
Yuriy Laptev, savjetnik predsjednika Rusije za kulturu je napomenuo da je ovogodišnji program sadržajno bogatiji od prošlogodišnjeg upravo iz razloga što su nadležne institucije u Moskvi prepoznale važnost ove manifestacije kojom se razvija hrvatsko rusko prijateljstvo. Zahvalio je gradonačelniku Grada Umaga i upravi Grada te Pučkom otvorenom učilištu na podršci i suradnji.  Istaknuo je da maleni istarski gradić Umag, svojom ljepotom, gostoljubivošću i toplinom svojih stanovnika privlači veliki broj turista iz Rusije i nije slučajno da mnogi od njih Umag izabiru kao svoju drugu adresu. 
Gradonačelnik Grada Umaga Vili Bassanese istaknuo je kako je Grad Umag zajedno sa Učilištem spreman razvijati svaku manifestaciju koja teži ka povezivanju ljudi, kultura i običaja, zahvalivši se visokom izaslanstvu Rusije koje je doprinjelo organizaciji ove manifestacije.   Naglasio je i kako je Umag grad kojega je teško uspoređivati sa velikom Moskvom ali da će nastaviti stvarati uvjete kako bi se građani koji Umag posjete tijekom ljeta, ovdje osjećali ugodno.
Program ovogodišnje manifestacije sadržavao je izložbu fotografija studenata VGIK-a,  projekciju 
triju filmova ruske nove produkcije: film „Admiral“ režisera Andreja Kravčuka, „Crta“ režiserke Julije Kolesnik, te  „Ispijeni suncem 2“ režisera Nikite Mihalkova. Centralni događaj bio je koncert ruskih narodnih pjesama, koje su na  prepunom umaškom Trgu slobode, izveli solisti Valerij Barynin i Oksana Kazakova uz pratnju kvarteta „Moskovska balalajka“.
Generalni pokrovitelji ove manifestacije su poduzeća A.V.A. d.o.o. Umag i FEDICULA d.o.o. Umag,  Grad Umag i Turistička zajednica Grada Umaga a sponzori su bili Monterol d.o.o., Adriatica development d.o.o. te poduzeće Novalis –Umag.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>20. 07. 2010.</pubDate>
   <category>20. 07. 2010.</category>
	<title>20. 07. 2010. - OBJAVLJENI TERMINI UPISA NA FAKULTET</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=834</link>
	<description>Obavijest svim budućim studentima. Objavljene su liste s terminima upisa na Studij poslovne ekonomije, smijer Turizam, u studijskom centru Sveučilišta Jurja Dobrile iz Pule koji se nalazi u našem Učilištu. U nastavku objavljujemo informacije o potrebnim dokumentima, a raspored upisa potražite u dokumentu u PDF formatu.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>16. 07. 2010.</pubDate>
   <category>16. 07. 2010.</category>
	<title>16. 07. 2010. - NAJAVA - CJELOVEČERNJI NASTUP ANSAMBLA LADO</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=833</link>
	<description>Pučko otvoreno učilište "Ante Babić" uz financijsku podršku Grada Umaga i Turističke zajednice Grada Umaga, u sklopu zabavnih događanja tijekom ljeta 2010. organizira cjelovečernji program Ansambla narodnih pjesama i plesova Hrvatske LADO. 
Nacionalni je to i profesionalni folklorni ansambl osnovan 1949. godine, sa zadaćom i ciljem istraživanja, prikupljanja, umjetničke obrade i scenskog prikazivanja najljepših primjera bogate hrvatske glazbene i plesne tradicije. Vrhunski plesači, njih 37, koji su istodobno i izvanredni pjevači, s lakoćom se transformiraju iz plesnog ansambla u reprezentativan folklorni zbor, a 15 odličnih glazbenika svira pedesetak tradicijskih i klasičnih instrumenata.
LADO u svom radu okuplja najpoznatije hrvatske etnokoreologe i koreografe, etnomuzikologe, glazbene aranžere i folkloriste, ali i skladatelje i dirigente nadahnute pučkim glazbenim stvaralaštvom. Sve to rezultiralo je impozantnim koreografskim i glazbenim repertoarom s više od stotinu različitih koreografija i nekoliko stotina vokalnih, instrumentalnih i vokalno-instrumentalnih brojeva. Svojim repertoarom LADO predstavlja hrvatsku baštinu nastalu na raskrižju kultura, obogaćenu mediteranskim, balkanskim, panonskim i alpskim utjecajima.

Spomenuti program će se održati na Trgu slobode, u nedjelju 25. srpnja 2010. godine s početkom u 21h, a činiti će ga napjevi Ladarki, te plesovi Valpovačko kolo, Korčulanski stari bali, Zagorski drmešari, Baranjski plesovi, Lički plesovi i drugi.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>16. 07. 2010.</pubDate>
   <category>16. 07. 2010.</category>
	<title>16. 07. 2010. - NAJAVA - MODNI PERFORMANCE MAGIC NIGHT 2010.</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=832</link>
	<description>Pučko otvoreno učilište i modna agencija Desiree iz Umaga svake godine krajem kolovoza  organiziraju modni događaj pod nazivom ''Magic night''. To je puno više od obične modne revije, više je to svojevrstan modni performance. Početna ideja i nit vodilja je da mladi hrvatski kreatori i dizajneri predstavljaju svoje kreacije na zadanu temu, a ovogodišnja tema je ''Čovjek je čovjeku kompjuter''. (2009.- Bezuvjetna ljubav, 2008.- Povratak ženstvenosti, 2007.- Molitva za zemlju). 
Kreatori koje će ove godine predstaviti svoje kreacije su sljedeći: Mina Petra (Zagreb), Tajči Čekada (Rijeka), Uroš Raguž (Pula) Mila Ri Design (Rijeka), Ivan Božić (Rijeka), Marijana Bošnjak (Umag), Damjan Jacić (Zagreb), Marina Flego (Rijeka), Agencija Sandra (Pazin), Vlasta vjenčanice (Umag),  Sandra Debanić (Zagreb), Andrea Tiraboschi (Italija) 
Uz mnogobrojne umaške manekenke, pistom će prošetati i Petra Maroje i Maja Cvjetković. 
Mjesto održavanja: Umag, Trg slobode, vrijeme održavanja: 20. 08. 2010. u 21 h.  
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>15. 07. 2010.</pubDate>
   <category>15. 07. 2010.</category>
	<title>15. 07. 2010. - ZAPOČINJE LIKOVNA KOLONIJA «LJETO U BOJAMA»</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=831</link>
	<description>Kako bi ljeto u Umagu ostalo u lijepim sjećanjima i onim najmalađima, pobrinut će se Pučko otvoreno učilište «Ante Babić» i Društvo «Naša djeca» Umag, oraganizirajući I. Dječju likovnu koloniju «Ljeto u bojama» za djecu starosne dobi od 5-10 godina.
Likovne radionice započinju s radom u petak i subotu, u parku Učilišta, u trajanju od 10:00h do 13:00h, a vode ih priznati umjetnici i profesori likovne kulture iz Ljubljane Janez i Polona Kovačič.
U nedjelju navečer, na Trgu slobode svi mali umjetnici sudjelovat će sa svojim najboljim ostvarenjima na I.dječjem EX TEMPORU.
Osim razgleda likovnih uradaka, djeci će biti organizirana podjela priznanja, kazališna predstava u izvedbi članova DND-a iz Umaga, glazbeni  show hodača na štulama iz «Čarobnjakovog šešira» Pula, te ples i zabava uz  svestranog animatora DACA iz Umaga.
Predviđeno trajanje programa na Trgu slobode je od 19:00 do 22:00 sata.
Radionice i priredbe za svu djecu su gratis, a ovo kvalitetno i organizirano korištenje slobodnog vremena najmlađih omogućili su Grad Umag i Turistička zajednica Grada Umaga.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>30. 06. 2010.</pubDate>
   <category>30. 06. 2010.</category>
	<title>30. 06. 2010. - ODRŽANE MEĐUNARODNE VEČERI FOLKLORA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=822</link>
	<description>Umaška udruga GAIA, članice njene folkorne sekcije i GUNCI iz Babića, kao dobri domaćini otvorili su četvrte po redu Međunarodne večeri folklora u Umagu. radicionalnim istarskim plesovima: »Manfrina», «Sette passi», «Pic-polka» i «Saltin» najavile su početak trodnevne manifestacije. 

</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>10. 06. 2010.</pubDate>
   <category>10. 06. 2010.</category>
	<title>10. 06. 2010. - ODRŽAN ZAVRŠNI KONCERT UČENIKA OSNOVNE GLAZBENE ŠKOLE </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=725</link>
	<description>Kako to obično biva svake godine, i ove je mjesec lipanj u umaškoj kazališnoj dvorani bogat manifestacijama vrtića, osnovnih škola i udruga koje se bave kulturnim amaterizmom a većinom okupljaju djecu i mlade. Vrijeme je to kada svi žele, ponajprije roditeljima, ali  i drugim zainteresiranim sugrađanima pokazati sve ono što su u  proteklom periodu naučili. 
Tako je večeras, pred prepunom kazališnom dvoranom, održan završni koncert učenika Osnovne glazbene škole i glazbenog tečaja gitara i bubnjeva, na kome su nastupili solisti, dua, tria, kao i komorni sastavi gitara i harmonika.
Orkestar i zbor škole predstavili su se zasebnim i zajedničkim nastupom, te zaključili koncert zanimljivom izvedbom Piazzolinog Liebertanga. Radost muziciranja u orkestru, koji djeluje od ove godine, podijelili su s redovnim učenicima Osnovne glazbene škole i neki od bivših učenika, kao i gošća Valentina Čulina, violinistica iz pulske glazbene škole. Predstavljeni su i svi učenici koji su tijekom školske godine zastupali školu na raznim natjecanjima, kao i učenici završnog, šestog, razreda. Tako se od Osnovne glazbene škole ove godine opraštaju učenici gitaristi Ivan Kodela - Pacenti, Matteo Fakin, Alex Zakinja, zatim harmonikaši Daren Gnjatović i Andrea Paljuh, te klaviristica Nora Markežić. Nakon nastupa učenika Osnovne glazbene škole, predstavili su se sa kratkim programom polaznici „Male škole rocka“, koja kao tečaj djeluje već dvije godine. Sudeći po reakcijama prisutnih, ovaj rock sastav će uskoro postati vodeći band na našem području jer su kratkim nastupom uspjeli dovesti atmosferu u dvorani, gotovo do usijanja.
Obzirom da Osnovna glazbena škola umaškog Učilišta, u kojoj učenici mogu naučiti svirati na klaviru, gitari, harmonici, trubi, klarinetu, saksofonu, flauti, udaraljkama, bubnjevima te drugim instrumentima, od svog osnivanja, prije pedesetak godina, radi u gotovo nepromijenjenim prostornim uvijetima, valja pozdraviti i nastojanja Učilišta i Grada Umaga da se financijskim ulaganjem u rekonstrukciju prostora u dijelu zgrade osigura dodatni prostor, čime bi se omogućio kvalitetniji rad osnovne glazbene škole. 
Iako se ovdje radi o privremenom rješenju, budući se, uz uvjet zatvaranja financijske konstrukcije, u narednom periodu planira kompletna rekonstrukcija drugog dijela zgrade Učilišta, ono će svakako omogućiti kvalitetniji rad osnovne glazbene škole te postizanje još boljih rezultata učenika na državnim i međunarodnim natjecanjima
Na kraju valja istaknuti kako je zahvalu voditeljici Osnovne glazbene škole te svim profesorima koji su tijekom školske godine predano radili i pripremali učenike osobno iskazao i gradonačelnik Grada Umaga Vili Bassanese sa suradnicima s kojima je pratio koncert. 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>08. 06. 2010.</pubDate>
   <category>08. 06. 2010.</category>
	<title>08. 06. 2010. - OBJAVLJEN KALENDAR KULTURNO ZABAVNIH MANIFESTACIJA ZA LJETO 2010.</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=724</link>
	<description>Pučko otvoreno učilište "Ante Babić" objavljuje kalendar kulturno zabavnih manifestacija za ljeto 2010. godine. Cjelokupan program manifestacija možete pogledati u PDF dokumentu, koji se nalazi u prilogu.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>05. 06. 2010.</pubDate>
   <category>05. 06. 2010.</category>
	<title>05. 06. 2010. - MATURANTIMA SVEČANO PODIJELJENE SVJEDODŽBE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=704</link>
	<description>Sinoć su, svečanom podjelom svjedodžbi o završnom radu, maturanti obrazovnih skupina "Komercijalist" i "Poslovni tajnik" završili svoje srednjoškolsko obrazovanje i dvogodišnje druženje s djelatnicima i profesorima, vanjskim suradnicima Pučkog otvorenog učilišta. 
Svečanoj podjeli su prisustvovali: voditeljica obrazovanja učilišta Tatjana Vujić, prof., stručna suradnica za obrazovne programe Erika Blašković, prof., mentorica i profesorica u spomenutim programima Ljiljana Radulović, dipl. iur. te poslovni tajnik Učilišta Slaviša Šmalc, koji je također bio mentor i profesor strukovnih sadržaja u spomenutim programima. 
Nakon službenog dijela, oproštajno druženje polaznika i njihovih profesora, nastavljeno je u ugodnijoj atmosferi konobe Melon. 
Kako su istaknuli naši maturanti, obzirom na široku lepezu obrazovnih programa koje Učilište nudi, ovo svakako neće biti kraj našega druženja, nego samo kratki prekid, koji će za neke završiti več početkom slijedeće školske godine.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>31. 05. 2010.</pubDate>
   <category>31. 05. 2010.</category>
	<title>31. 05. 2010. - NOVE VERIFIKACIJE ZA TEČAJEVE STRANIH JEZIKA SUKLADNO CEF-U </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=702</link>
	<description></description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>31. 05. 2010.</pubDate>
   <category>31. 05. 2010.</category>
	<title>31. 05. 2010. - NOVE VERIFIKACIJE ZA PROGRAME OSPOSOBLJAVANJA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=701</link>
	<description>Od sljedeće školske godine Pučko otvoreno učilište verificirat će sljedeće  4 nova programa osposobljavanja i to u sektoru ugostiteljstvo i turifzam: programi za poslove pomoćnog/e  kuhara/ice i pomoćnog/e konobara/ice, u sektoru grafička tehnologija i audio-vizualno oblikovanje: za poslove web dizajnera/ice, te u sektoru osobne usluge, usluge zaštite i druge usluge:  za poslove masera/maserke.
Učilište je za sve navedene programe dobilo pozitivno stručno mišljenje Agencije za obrazovanje odraslih te ih je uputilo na verifikaciju u MZOŠ RH. Upisi u sve programe već od jeseni !!!
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>25. 05. 2010.</pubDate>
   <category>25. 05. 2010.</category>
	<title>25. 05. 2010. - OTVORENA IZLOŽBA IRINE KORUC </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=667</link>
	<description>Večerašnjim  otvorenjem  izložbe umažanke  Irine Koruc, umaško Učilište završava sezonu galerijske djelatnosti  u njegovom multimedijalnom centru. Službeno otvorenje posljednje izložbe u ovoj sezoni upriličili su vršiteljica dužnosti ravnateljice Učilišta, prof. Floriana Bassanese Radin,  povjesničar umjetnosti Željko Sušek te sama autorica. Kako je istakla v. d. ravnateljice, izložba Irine Koruc  organizirana je u okviru projekta „sugrađani sugrađanima“ čiji je cilj sugrađanima koji se bave različitim vrstama umjetničkog izričaja omogućiti  prezentirati svoj rad javnosti. Ujedno je autorici, obzirom da je ovo njena prva samostalna izložba, poželjela još mnogo takvih, ističući kako bi bila šteta sa kvalitetom i darom kojega posjeduje,  ne upoznati i ljubitelje umjetnosti  drugih područja. 
Kako je istaknuo Željko Sušek, recezent kataloga izložbe, svako se oblikovanje mora događati po zakonima likovnosti. Iako se oni mogu shvatiti kao slične i istoznačne riječi, vrlo su različite i obje su vrlo važne. Jezik likovnosti računa na nadarenost i često se događa spontano, za razliku od oblikovanja u smislu industrijskoga oblikovanja ili dizajna, kojima su slike Irine Koruc također bogate.
Slike Irine Koruc mogu se shvatiti dvojako,  kao predložak na podlozi ili na platnu na kojemu se beskonačno ponavlja određeni motiv, ili pak kao detalj za sebe, kao umjetnička slika, slika kojom Irina Koruc prezentira svoje ideje, osjećaje, misli... Slika putem koje Irina Koruc uspješno komunicira.
O pozitivnosti, otvorenosti  i „komunikativnosti“ Irine Koruc večeras nisu svjedočile samo njene slike nego i veliki broj naših sugrađana, njenih prijatelja, koji su došli dati podršku njenom stvaranju.
Izložba Irine Koruc "Kada budna sanjam" otvorena je do 19. lipnja 2010. godine. 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>24. 05. 2010.</pubDate>
   <category>24. 05. 2010.</category>
	<title>24. 05. 2010. - JEDNO POPODNE SA STUDENTIMA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=626</link>
	<description>Prije točno godinu dana Sporazumom između Sveučilišta Jurja Dobrile iz Pule i Pučkog otvorenog učilišta „Ante  Babić“ iz Umaga, ustrojen je dislocirana centar Odjela za ekonomiju i turizam „Dr. Mijo Mirković“ Pula. Centar je započeo s radom akademske 2009/2010 godine.  
O našem centru, provodeći jedno popodne sa našim studentima, pisao je i umaški mjesečnik Bujština, a u nastavku prenosimo članak u cjelosti. </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>21. 05. 2010.</pubDate>
   <category>21. 05. 2010.</category>
	<title>21. 05. 2010. - ODRŽANI SUSRET KLAPA I SLASTIČARSKI KUP </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=584</link>
	<description>Sedmi po redu Susret klapa "Sv. Pelegrin", održan je večeras u našoj kazališnoj dvorani u Umagu. Susret klapa tek je jedan od događaja koji se organiziraju  povodom proslave Dana  zaštitnika Umaga. Uz Pučko otvoreno učilište  suorganizator susreta klapa je umaška klapa Lungomare koja ove godine slavi 20 godišnjicu neprekidnog rada.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>07. 05. 2010.</pubDate>
   <category>07. 05. 2010.</category>
	<title>07. 05. 2010. - POLAZNICI OGŠ-a OTVORILI SVEČANU SJEDNICU GRADSKOG VIJEĆA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=574</link>
	<description>Polaznici i nastavnici Osnovne glazbene škole pri Pučkom otvorenom učilištu "Ante Babić" iz Umaga, okupljeni u zboru i orkestru škole, otvorili su svečanu sjednicu Gradskog vijeća Grada Umaga, koja se, u sali Zajednice Talijana "Fulvio Tomizza" održala u četvrtak, 06. svibnja 2010. godine. Iako je ovo bilo prvo javno izvođenje službene Himne RH i svečane pjesme Istarske županije, o kvaliteti pripremljenosti i izvođenja veliku poruku daju pozitivne kritike i čestitke gradonačelnika Grada Umaga i okupljenih uzvanika polaznicima i nastavnicima OGŠ-a.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 05. 2010.</pubDate>
   <category>17. 05. 2010.</category>
	<title>17. 05. 2010. - ODRŽAN KONCERT ZBORA ZAGREBAČKIH LIJEČNIKA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=573</link>
	<description>U subotu, 15. 05. 2010. u Župnoj crkvi Uznesenja Blažene Djevice Marije, umaškim poklonicima zborskog pjevanja predstavio se „Zbor zagrebačkih liiječnika pjevača“. 
Muški pjevački zbor „Zagrebački liječnici pjevači“, na pragu je obilježavanja 40-te obljetnice svoga postojanja. Osnivači zbora su primarijus dr. Viktor Boić, zagrebački internist i zaljubljenik u glazbu i Rudolf Matz, poznati hrvatski glazbenik, koji je Zbor vodio do 1974. godine. Od tada do danas zborom je ravnao  prof. dr. Mijo Bergovec, internist-kardiolog, zadnje tri godine zborom ravna dr. Leonard Bergovec.
Posebnost ovog zbora je u tome da mu članstvo, uključujući i dirigente čine liječnici, magistri, doktori znanosti,docenti, sveučilišni profesori, specijalisti raznih struka, kao i studenti medicine i stomatologije.
Zbor je izveo skladbe Borodina, Čajkovskog, Verdija, Domjanića, Matza, Lisinskog i drugih autora. Solisti  u bili dr. Željko Jurašinović – tenor i  dr. Frane Grubišić – bas, pratnja na glasoviru – dr. Marko Bergovoec. Za ovaj vrhunski glazbeni doživljaj, možemo zahvaliti bivšem članu ovog Zbora našem sugrađaninu dr. Jurici Šiljegu, koji je bio domaćin svojim kolegama, vodivši publiku kroz ovaj izuzetan umjetnički program. 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 05. 2010.</pubDate>
   <category>17. 05. 2010.</category>
	<title>17. 05. 2010. - PREDSTAVLJENA KNJIGA O FENG SHUIU</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=571</link>
	<description>U petak, 14. svibnja, u Pučkom otvorenom učilištu „Ante Babić“ Umag, predstavljena je prva knjiga Marine Dujić Manojlović, koja se uz svoj odvjetnički posao, već dugo bavi proučavanjem Feng Shuia. Više o promociji knjige pogledajte u nastavku teksta.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>07. 05. 2010.</pubDate>
   <category>07. 05. 2010.</category>
	<title>07. 05. 2010. - URUČENE SVJEDODŽBE O ZNANJU STRANIH JEZIKA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=550</link>
	<description>Večeras su u prostorijama naše ustanove, polaznicima programa učenja stranih jezika, koji su odslušali 140 nastavnih sati predavanja i uspješno položili ispit, uručene svjedodžbe o znanju stranog jezika u stupnju A1. U ovoj školskoj godini, umaško je Učilište provodilo programe učenja engleskog, ruskog, njemačkog i talijanskog jezika prema Europskom referentnom okviru, koje je verificiralo Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa Republike Hrvatske. Više informacija i fotografija potražite klikom na naziv članka. </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>27. 04. 2010.</pubDate>
   <category>27. 04. 2010.</category>
	<title>27. 04. 2010. - OTVORENA IZLOŽBA MILANA MARINA </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=520</link>
	<description>Večeras je u umaškom Učilištu, uz prisustvo velikog broja ljubitelja galerijske djelatnosti i autorovih prijatelja, otvorena izložba našeg sugrađanina Milana Marina "Tragovi - Tracce". Više o autoru i o  samoj izložbi, u riječi i slici, možete pogledati u članku, klikom na fotografiju ili naslov članka.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>09. 04. 2010.</pubDate>
   <category>09. 04. 2010.</category>
	<title>09. 04. 2010. - OVOG TJEDNA  TRI KAZALIŠNE PREDSTAVE U UMAGU</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=485</link>
	<description>Ovog tjedna ćemo u Umagu ugostiti tri monodrame, jednu hrvatsku, jednu talijansku te jednu slovensku. Očekujemo vas u našem Učilištu, u periodu od 15 do 17 travnja. 
U četvrtak, 15. travnja ćemo ugostiti zagrebački Teatar Gavran s Najluđom predstavom na svijetu, petak 16. travanj je rezerviran za venezijanski Teatro dei Pazzi i predstavu "In vino recitas", a subota 17. 4. za predstavu "Čefurji raus" slovenskoga Dejmo stisn't teatra. Više o predstavama možete naći klikom na naziv članka.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>01. 04. 2010.</pubDate>
   <category>01. 04. 2010.</category>
	<title>01. 04. 2010. - ZAVRŠEN TEČAJ INFORMATIKE ZA TREĆU DOB</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=484</link>
	<description>Danas je završen tečaj informatike za polaznike Učilišta za treću životnu dob, koji je trajao 30 nastavnih sati, a kojega je, u našem informatičkom kabinetu, svakog utorka i četvrtka polazilo desetak naših sugrađana, umirovljenika. Ovim tečajem završen je i proljetni semestar za sve radionice i tečajeve iz projekta Učilišta za treću životnu dob. Zahvaljujemo se svim našim dragim polaznicima kao i njihovim predavačima te se nadamo da ćemo se i u jesenskom semstru svi skupa družiti i stjecati nova iskustva i vještine.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>31. 03. 2010.</pubDate>
   <category>31. 03. 2010.</category>
	<title>31. 03. 2010. - ZAVRŠEN PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA DJELATNIKE GRADSKE UPRAVE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=478</link>
	<description>Jučer je završio program osposobljavanja za Računalnog operatera poslovne primjene računala za djelatnike gradske uprave Grada Umaga. Program tijekom kojega je obrađeno 9 nastavnih cjelina je trajao 145 nastavnih sati a cilj mu je bio osposobiti polaznike za rad u operacijskom sustavu Windows te alatima Microsoft Office-a.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>25. 03. 2010.</pubDate>
   <category>25. 03. 2010.</category>
	<title>25. 03. 2010. - PREDSTAVLJEN PROJEKT IZGRADNJE STANOVA U UMAGU IZ PROGRAMA POS-a</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=477</link>
	<description>Kazališna dvorana pučkog otvorenog učilišta Umag bila je mjesto predstavljanja jednog od, kako su ga mnogobrojni umažani koje smo tada susreli nazvali, najznačajnijih projekata Grada Umaga do sada. Naime, u suradnji s Agencijom za pravni promet i posredovanje nekretninama Republike Hrvatske, Grad Umag  je pokrenuo projekt izgradnje 57 stanova po programu „društveno poticane stanogradnje – POS“. 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>27. 03. 2010.</pubDate>
   <category>27. 03. 2010.</category>
	<title>27. 03. 2010. - PREDSTAVLJENA KNJIGA POEZIJE LEJLE ROM</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=460</link>
	<description>"Svilenim nitima svilu tkaš", naziv je knjige poezije umažanke Leile Rom, predstavljene sinoć u Multimedijalnom centru Pučkog otvorenog učilišta "Ante Babić" iz Umaga. Leila Rom, rođena Tuzlanka, doselila se u Istru prije dvanaest godina, kada je u Umagu počela raditi kao farmaceutkinja. Tijekom svog boravka u Umagu stekla je mnoga prijateljstva, što kroz posao, što kroz aktivno učestvovanje u radu mješovitog pjevačkog zbora Korona. Iako je veliki broj naših sugrađana znao za Leilinu ljubav prema poslu koji radi kao i prema pjevanju, mali ih je broj znao za njenu strast za poeizijom. Sinoćnji događaj, bio je prilika prisutnima zaviriti u Leilinu dušu, u Leilino srce. Obzirom na atmosferu koja je vladala u MMC-u, događaj je to koji bi se najjednostavnije mogao nazvati susretom bogatim zborskim i klapskim pjevanjem, protkanim svilenim nitima prijateljstva, svilenim nitima poezije Leile Rom.
Hvala Leili, Klapi Motovun, zboru Korona i velikom broju naših sugrađana koji su, bilo je to očigledno, uživali u poeziji koju je za njih čitala autorica knjige. </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>27. 03. 2010.</pubDate>
   <category>27. 03. 2010.</category>
	<title>27. 03. 2010. - NJEGOVATELJICAMA I NJEGOVATELJIMA URUČENA UVJERENJA O OSPOSOBLJENOSTI</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=459</link>
	<description>U petak , 26. Ožujka 2010. Upriličena je svečana podjela Uvjerenja o osposobljenosti za zanimanje 
Njegovatelj/njegovateljica. Program je trajao pet mjeseci,  stručno-teoretski dio nastave i nastava u praktikumu odrađena je u Učilištu Umag, dok je praktična nastava u trajanju od 6 radnih tjedana 
organizirana u Stacionaru Doma zdravlja Umag te u Domu za stare i nemoćne osobe u Novigradu.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>26. 03. 2010.</pubDate>
   <category>26. 03. 2010.</category>
	<title>26. 03. 2010. - ZAVRŠILA RADIONICA DAS-a</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=452</link>
	<description>Jučer je završila još jedna kreativna radionica pod vodstvom naše  sugrađanke Marine Žigri, koja svoje vještine nesebično prenosi svima koje zanima izrada ukrasnih predmeta i  nakita  od različitih materijala. Ovoga puta polaznice su radile sa umjetnom glinom (DAS). Nadamo se da će vam ovih par fotografija dočarati atmosferu ove, vrlo uspješne radionice.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>25. 03. 2010.</pubDate>
   <category>25. 03. 2010.</category>
	<title>25. 03. 2010. - UČILIŠTE ZA TREĆU ŽIVOTNU DOB</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=450</link>
	<description>Pučko otvoreno učilište kao ustanova za obrazovanje odraslih razvija proces cjeloživotnog učenja u kome nastoji omogućiti ravnopravnost svim građanima bez obzira na starosnu dob.
Upravo vođeni idejom da učiti treba cijeloga života (program cjeloživotnog učenja), te da svatko ima pravo na obrazovanje (Opća deklaracija o ljudskim pravima OUN-a), smatrali smo da i naše starije sugrađane trebamo uključiti u proces obrazovanja, i staviti ih u ravnopravan položaj sa ostalim članovima društva koje uči.  Tako je 2003. godine nastao odjel UČILIŠTE ZA TREĆU ŽIVOTNU DOB.
Nakon sedam godina postojanja naš program UČILIŠTA ZA TREĆU ŽIVOTNU DOB prepoznat je u lokalnoj sredini, te uživa veliku popularnost naših starijih suradnika.
Svjesni činjenice da su materijalne sposobnosti naših polaznika limitirane i veoma  skromne, nastojimo sve radionice i  predavanja imati potpuno besplatno, dok participaciju polaznika koji pohađaju višemjesečne tečajeve svodimo na minimum. 
Više informacija o projektu Učilište za treću životnu dob možete pogledati u dokumentu koji se nalazi u prilogu (PDF).
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>25. 03. 2010.</pubDate>
   <category>25. 03. 2010.</category>
	<title>25. 03. 2010. - MAGIC NIGHT</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=448</link>
	<description>Tematski modni performace mladih dizajnera – MAGIC NIGHT je modna revija koja je više od revije! To je modni performace i happening koji okuplja mlade kreatore i stiliste koji se svake godine predstavljaju svojim najnovijim modnim kolekcijama i accessorima , inspiriranim zadanom temom.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>25. 03. 2010.</pubDate>
   <category>25. 03. 2010.</category>
	<title>25. 03. 2010. - MEĐUNARODNI FESTIVAL FOLKLORA MEDITERANSKIH ZEMALJA - MIFF</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=447</link>
	<description>Čovjek izranja iz tradicijske kulture, prožimljući se uzajamno,  pa se  s time treba ponositi. Zanemarivanje i omalovažavanje potonjeg, te isključivo naglašavanje tzv. «vrhunske» umjetnosti ne daje nam povlašteni položaj, već briše naše podrijetlo i pripadnost odrđenoj zajednici pa i epohi.Vođeni tom činjenicom, došli smo do zamisli da u suradnji s Folklornom skupinom VAL iz Pirana pokrenemo u «špici» turističke sezone, početkom mjeseca srpnja Međunarodni festival folklora Mediteranskih Zemalja – MIFF.
Na ovoj priredbi domaćini i stranci ostvaruju socijalne kontakte i spoznaje o kulturnoj baštini, običajima i ljudima iz različitih krajeva svijeta..Na jednome mjestu, u trajanju od tri dana, ovakva manifestacija potiče zbližavanje i međusobno razumijevanje pojedinaca, krajeva i Zemalja.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>25. 03. 2010.</pubDate>
   <category>25. 03. 2010.</category>
	<title>25. 03. 2010. - SUSRET KLAPA SVETI PELEGRIN</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=446</link>
	<description>U današnjem, modernom, globaliziranom  i internetiziranom svijetu, u težnji za sveopćom povezanosti, rađaju se novi jednoobrazni običaji koji navode na određenu uniformiranost ponašanja, zbog čega ostaje sve manje prostora za očuvanjem i razvojem autohtonog tj. tradicionalnog. Stoga posebnu pozornost zavrijeđuje ovaj naš glazbeni projekt Susret klapa Sveti Pelegrin koji je usmjeren na očuvanje hrvatske glazbene baštine, odnosno galzbene baštine jadranskog podneblja i Istre.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>24. 03. 2010.</pubDate>
   <category>24. 03. 2010.</category>
	<title>24. 03. 2010. - ODJELI OSNOVNE GLAZBENE ŠKOLE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=442</link>
	<description>U našoj školi djeca mogu naučiti svirati sljedeće instrumente; glasovir, gitaru, harmoniku, flautu, klarinet, saksofon, trubu i udaraljke. 
Više informacija o odjelima Osnovne glazbene škole možete pročitati u nastavku.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>24. 03. 2010.</pubDate>
   <category>24. 03. 2010.</category>
	<title>24. 03. 2010. - ZAVRŠAVA DRUGI CIKLUS PREDAVANJA O FENG SHUI-U</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=441</link>
	<description>Sutrašnjim, trećim po redu predavanjem, završava drugi ciklus predavanja o Feng Shui-u, kojega je vodila naša sugrađanka Marina Duić Manojlović. Ovaj ciklus predavanja, za razliku od prvoga koji je govorio općenito o Feng Shuiu, sadržavao je zanimljivosti i informacije o Yingu i Yangu u Feng Shui kuhinji. O zanimljivosti teme o kojoj se govorilo, dovoljno govori činjenica da se svakoga četvrtka, na predavanjima okupljalo pedesetak naših sugrađana. Kako bi im se omogućilo proširivanje stečenih znanja i vještina, s našom sugrađankom ćemo zasigurno već sutra dogovoriti novi ciklus predavanja.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>24. 03. 2010.</pubDate>
   <category>24. 03. 2010.</category>
	<title>24. 03. 2010. - OTVORENA IZLOŽBA JANEZA KOVAČIČA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=439</link>
	<description>Sinoć je u Multimedijalnom centru Učilišta Umag otvorena izložba akademskog slikara Janeza Kovačiča. Janez Kovačič rodio se 24. veljače 1942. godine u Rakitni u Sloveniji, a diplomirao je na Likovnoj akademiji u Ljubljani. Nakon toga boravio je i radio u Saveznoj Republici Njemačkoj. 1975. godine je na ljubljanskoj likovnoj akademiji završio postdiplomski studij. Izložba je otvorena do 23. travnja 2010. godine, a više detalja o samoj izložbi i autoru, možete pronaći u katalogu, koji se nalazi u prilogu, u dokumentu u PDF formatu.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>25. 03. 2010.</pubDate>
   <category>25. 03. 2010.</category>
	<title>25. 03. 2010. - UMAŠKI KARNEVAL</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=437</link>
	<description>Umaški karneval je tradicionalna priredba koja najviše uveseljava sve dobne skupine Umažana i brojnih gostiju. Iz godine u godinu ova manifestacija okuplja sve veći broj sudionika (čak i izvan granica naše Zemlje) i znatiželjnih promatrača. Na prenapučenim nogostupima, uz veliki žamor, ushićeni gledatelji pozdravljaju maškarane skupine koje se slijevaju s Nove obale ulicama grada stvarajući buku kao u davna vremena kada su pogani tjerali zle duhove, tj, zimu i dozivali proljeće. Na povratku, Meštar Giulio čita rezultate ocjenjivačkog suda i proglašava pobjednike. Umaški karneval polako, ali sigurno prerasta u najveći karneval u Istarskoj županiji.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 03. 2010.</pubDate>
   <category>17. 03. 2010.</category>
	<title>17. 03. 2010. - ECDL – TEČAJEVI, MOGUĆNOST STJECANJA ECDL DIPLOME</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=426</link>
	<description>Pučko otvoreno učilište „Ante Babić“ Umag, je od strane Hrvatskog informatičkog zbora registrinana  podružnica testnog centra informatičke škole Mellinia iz Pule.
Do ECDL (Europske računalne diplome) možete doći polaganjem ispita za koje se trebate prijaviti u Učilištu Umag. Ispiti će se održati ukoliko se na iste prijavi minimum 5 polaznika.
Pripremu za ispite možete obaviti samoučenjem ili u našoj ustanovi, budući za grupe od 10 do 12 polaznika organiziramo pripremne tečajeve. 
Polaznici koji su u Učilištu završili verificiranih programa osposobljavanja za računalnog operatera poslovne primjene računala, ukoliko to žele mogu položiti  određene module  za stjecanje ECDL start, medium ili full  diplome.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 03. 2010.</pubDate>
   <category>17. 03. 2010.</category>
	<title>17. 03. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA GRAFIČKOG DIZAJNERA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=425</link>
	<description>Cilj ovog programa osposobljavanja je pomoću teorijskih i praktičnih znanja i zadataka osposobiti polaznike za samostalan rad u grafičkim aplikacijama, savladati razne tehnike  grafičkog izražavanja te tehnike pripreme za staolno izdavaštvo i pripremu za tisak.  </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 03. 2010.</pubDate>
   <category>17. 03. 2010.</category>
	<title>17. 03. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA RAČUNALNOG OPERATERA UREDSKOG POSLOVANJA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=424</link>
	<description>Cilj ovog programa osposobljavanja je pomoću teorijskih i praktičnih znanja i zadataka osposobiti polaznike za aktivno korištenje računala na razini uredskog poslovanja. Zadatak ovog programa jest osposobljavanje polaznika za rad u operacijskom sustavu Windows te alatima Microsoft Office-a.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 03. 2010.</pubDate>
   <category>17. 03. 2010.</category>
	<title>17. 03. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA RAČUNALNOG OPERATERA POSLOVNE PRIMJENE RAČUNALA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=423</link>
	<description>Cilj programa osposobljavanja je pomoću teorijskih i praktičnih znanja i zadataka osposobiti polaznike za aktivno korištenje računala na razini poslovne primjene računala. Pomoću ovog programa polaznici stječu vještine rada u operacijskom sustavu Windows te alatima Microsoft Office-a.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 03. 2010.</pubDate>
   <category>17. 03. 2010.</category>
	<title>17. 03. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA SAMOSTALNOG KNJIGOVOĐU - SAMOSTALNU KNJIGOVOTKINJU</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=422</link>
	<description>Cilj ovog programa osposobljavanja je da trgovačkim društvima, obrtnicima i fizičkim osobama u gospodarstvu i poduzetništvu pruži potporu u osposobljavanju njihovih zaposlenika u cilju stjecanja naprednih znanja i vještina za samostalno obavljanje i vođenje knjigovodstvenih, računovodstvenih i financijskih poslova. </description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 03. 2010.</pubDate>
   <category>17. 03. 2010.</category>
	<title>17. 03. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA PRIPREMATELJA PIZZA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=421</link>
	<description>Cilj programa je stjecanje osnovnih znanja i vještina potrebnih za obavljanje osnovnih poslova i zadaća u tijeku pripremanja pizza. Nakon završenog programa osposobljavanja polaznici će biti osposobljeni  za pripremanje i posluživanje pizza, u cilju postizanja veće konkurentnosti na tržištu rada.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 03. 2010.</pubDate>
   <category>17. 03. 2010.</category>
	<title>17. 03. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA HOTELSKU SOBARICU</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=420</link>
	<description>Cilj programa  je osposobljavanje polaznika za usvajanje vještina i znanja koja su potrebna za uspješno obavljanje poslova hotelske sobarice, usvajanje vještina pospremanja soba, kupaona, balkona, hodnika, salona i drugih prostorija. Upoznavanje i razlikovanje ugostiteljskih objekata,usvajanje znanja o osobnoj i radnoj higijeni i čuvanju zdravlja i okoliša. Stjecanje kulture govora i komuniciranja na materinjem i stranom jeziku, usvajanje znanja o vođenju administrativnog dijela posla, evidencija iz domene hotelskog domaćinstva.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 03. 2010.</pubDate>
   <category>17. 03. 2010.</category>
	<title>17. 03. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA NJEGOVATELJICU - NJEGOVATELJA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=419</link>
	<description>Cilj ovog programa osposobljavanja su: •	steći znanja i vještine za obavljanje poslova i radnih zadataka njegovateljice (pomoći u provođenju osobne higijene bolesnika/štićenika i higijene okoline /sestri, bolesniku - štićeniku/, brinuti za posteljno rublje, pomoći pri podjeli hrane i hranjenju bolesnika, pomoći bolesniku pri obavljanju fizioloških potreba, pratiti i prevoziti bolesnika na dijagnostičke pretrage, prenositi materijal za laboratorijske pretrage, uređivati i oblačiti umrlog, brinuti za transport umrlog, provoditi dezinfekciju pribora za njegu i okoline bolesnika(mehaničku i kemijsku), provoditi depedikulaciju, prepoznati promjene na bolesniku /štićeniku i izvjestiti medicinsku sestru)
•	upoznati građu i funkciju čovječjeg tijela kao cjeline
•	razviti humani odnos prema bolesnom čovjeku, njegovoj obitelji i okolini
•	razviti pozitivne stavove u odnosu na zdravlje, bolest i nemoć
•	razviti kulturno higijenske navike, savjesnost, urednost
•	razviti sposobnost razumijevanja zahtjeva i radnih naloga koje pred njegovateljicu postavlja medicinsko osoblje.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 03. 2010.</pubDate>
   <category>17. 03. 2010.</category>
	<title>17. 03. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA VINARA - VINOGRADARA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=418</link>
	<description>Cilj programa je osposobiti polaznike za obavljanje osnovnih poslova u vinogradarstvu i vinarstvu. Nakon završenog programa osposobljavanja polaznici će biti osposobljeni za obavljanje poslova vezanih za uzgoj vinograda, preradu vinove loze, proizvodnju vina, te za nastupanje i djelovanje na tržištu, u smislu plasmana proizvoda grožđa i vina, te konkurentnosti na tržištu rada, posebice u cilju samozapošljavanja. 

Program je sukladan Zakonu o vinu (NN 96/03) i Pravilniku o minimalnim tehničko tehnološkim uvjetima za proizvodnju vina i voćnih vina te prodaju vina i drugih proizvoda od grožđa i vina (NN 102/04, 91/05, 73/07, 8/08) čime su definirani uvjeti kojima mora raspolagati svaki proizvođač takvih proizvoda
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>17. 03. 2010.</pubDate>
   <category>17. 03. 2010.</category>
	<title>17. 03. 2010. - PROGRAM OSPOSOBLJAVANJA ZA MASLINARA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=417</link>
	<description>Cilj programa je osposobiti polaznike za uspješno obavljanje osnovnih poslova u maslinarstvu. Nakon završenog programa osposobljavanja polaznici će biti osposobljeni za uzgoj i proizvodnju maslina i maslinarskih prerađevina te za uspješno djelovanje na tržištu u cilju plasmana i prodaje maslina i maslinarskih  prerađevina, te samozapošljavanje.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>15. 03. 2010.</pubDate>
   <category>15. 03. 2010.</category>
	<title>15. 03. 2010. - TEČAJEVI STRANIH JEZIKA PRILAGOĐENI POTREBAMA POJEDINIH STRUKA (POSLOVNI JEZICI)</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=416</link>
	<description>Cilj realizacije ovih tečajeva je kroz rad i savladavanje specijalizirane stručne literature, uz upute i vođenje od strane profesora/ica stranih jezika, koji pored znanja jezika imaju i radno iskustvo u pojedinoj djelatnosti za koju se jezik uči, polaznicima omogućiti stjecanje kompetencija i znanja stranog jezika u djelatnostima koju obavljaju.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>15. 03. 2010.</pubDate>
   <category>15. 03. 2010.</category>
	<title>15. 03. 2010. - TEČAJEVI STRANIH JEZIKA VERIFICIRANI SUKLADNO EUROPSKOM REFERENTNOM OBLIKU - CEF-u </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=415</link>
	<description>Sto je CEF?
Common European  Framework of Reference for Languages je zajednički europski referentni okvir za jezike koji jasno definira koja znanja, vještine i kompetencije polaznici verificiranih programa i tečajeva moraju razviti na pojedinom stupnju, kako bi odrađeni jezik mogli koristiti za komuniciranje. Više informacija o programu možete naći i u dokumentu koji se nalazi u prilogu. (PDF format)</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>15. 03. 2010.</pubDate>
   <category>15. 03. 2010.</category>
	<title>15. 03. 2010. - EKIPA FILMA NA PUTU ODUŠEVILA NAŠE SUGRAĐANE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=413</link>
	<description>Pučko otvoreno učilište "Ante Babić" je, zajedno s Živa produkcijom iz Zagreba, bilo organizator istarske premijere filma «Na putu» sarajevske redateljice i scenaristice Jasmile Žbanić.  Unatoč činjenici i informacijama da su ulaznice za ovu projekciju bile rasprodane već dva dana prije, veliki broj naših sugrađana i poklonika dobrog filma je čekao u redu za karte. Zahvaljujući pomoćnim stolicama, ponovno smo pokazali kako iz naše zgrade nitko neće otići nezadovoljan.

Osim što su mogli uživati u filmu, prisutni su nakon projekcije mogli podijeliti pokoju riječ s glumcima Leonom Lučevim i Zrinkom Cvitešić, Sebastianom Cavazza te divom hrvatskog glumišta Marijom Kohn, a oni koji su to željeli, od svih su mogli dobiti autogram ili se sa njima fotografirati. 

Film "Na putu" je  prikazan zahvaljujući projektu "Kino u gostima" produkcijske kuće Živa, u okviru kojega filmska ekipa s tehničkom opremom putuje mjestima bez kina i na taj način promovira kinematografsku djelatnost.  Ako je suditi prema odazivu umaške publike, jedan od narednih projekata u našem gradu, svakako bi trebala biti rekonstrukcija naše kazališne dvorane i nabavka nove opreme, nakon koje će biti omogućeno  redovno prikazivanje filmskih hitova.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>13. 03. 2010.</pubDate>
   <category>13. 03. 2010.</category>
	<title>13. 03. 2010. - OTVORENA SKUPNA  IZLOŽBA FOTOGRAFIJA POLAZNIKA PRVOG TEČAJA  FOTOGRAFIJE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=411</link>
	<description>Sinoć je u Multimedijalnom centru Pučkog otvorenog učilišta „Ante Babić“ iz Umaga, skupnom izložbom polaznika, završen prvi tečaj fotografije, započet potkraj prošle godine.
Nakon teoretskog dijela nastave, održanog u umaškom učilištu, dvadesetak marljivih polaznika tečaja je, uz vođenje Nenada Šimunića, Roberta Sironića i Josipa Mandračevića steklo vještine fotografiranja praktičnim dijelom obuke u studiju i prirodi. 
Organizacijom ovog tečaja, ali i drugih kreativnih, „neprofitabilnih“ radionica učilište iznova dokazuje svoju svestranu društvenu ulogu. Kako je istakao likovni kritičar Željko Sušek, svako vrijeme ima svoje pionire. Ovdje su to odrasli koji se obrazuju, koji ne odustaju od smisla učenja, koji ne odustaju od sebe jer, i najviše obrazovanje započelo je malom školom.
Cilj ovog tečaja bio je upravo to, potaknuti  kreativno izražavanje polaznika i omogućiti im osloboditi potrebu za stvaralaštvom, omogućiti im pronaći sebe i izraziti svoje osjećaje kroz fotografiju.
Da li su organizatori i predavači uspjeli u tome, možete ocijeniti i sami, posjetom MMC-u umaškog učilišta, najkasnije do 22. ožujka, kada se izložba zatvara.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>15. 03. 2010.</pubDate>
   <category>15. 03. 2010.</category>
	<title>15. 03. 2010. - Upravni referent - Upravna referentica</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=404</link>
	<description>Upravni referenti su uredski službenici koji rade na pripremi, prikupljanju, određivanju, izdavanju, evidentiranju, otpremanju izdanih i primljenih spisa i dokumenata te tehničkoj kontroli i obradi podataka prema metodološkim i drugim uputama. Poslovi upravnog referenta obuhvaćaju osobito: obavljanje radnji u upravnom postupku do donošenja rješenja u jednostavnijim upravnim stvarima u granicama dobivene ovlasti, vođenje propisanih očevidnika i izdavanje izvoda iz tih očevidnika, vođenje postupka radi utvrđivanja činjenica o kojima se ne vode službeni očevidnici, izdavanje odgovarajućih uvjerenja o tim činjenicama te provođenje izvršenja. Posao je upravnih referenata u većini slučajeva kombinacija komunikacije s ljudima i odrade dokumenata. Oni razgovaraju sa strankama i upućuju ih koje osobne i druge dokumente trebaju donijeti na uvid i koje obrasce trebaju ispuniti da bi dobili određene dokumente. Prema podacima u predočenoj dokumentaciji pripremaju tražene dokumente. Pri tomu ispisuju propisane obrasce i tiskanice. O primljenim i izdanim dokumentima vode urednu evidenciju. Dokumente pripremaju na temelju postojeće dokumentacije u stručnim službama u kojima rade i dokumentacije koje im stranke daju na uvid. U radu komuniciraju sa strankama i ostalim službenicima u uredu. Prema potrebi, kontaktiraju s raznim ustanovama i poduzećima, npr. s bankama, sudovima, poštom i dr.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>15. 03. 2010.</pubDate>
   <category>15. 03. 2010.</category>
	<title>15. 03. 2010. - Poslovni tajnik - Poslovna tajnica</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=403</link>
	<description>Cilj programa je osposobiti polaznike koji će kao  poslovni tajnici/tajnice moći raditi na svim administrativnim poslovima u gotovo svim odjelima poduzeća, osim u računovodstveno-financijskim, kao i na poslovima uprave. U manjim poduzećima (tvrtkama) poslovni tajnik je ključna osoba koja obavlja sve administrativne i tajničke poslove, dok će u većim poduzećima posao biti specijaliziran i podijeljen na više osoba. Zato su u obrazovnom sustavu obuhvaćena znanja i vještine što proizlaze iz sveobuhvatnih poslova ovog zanimanja. Osobe s tim zanimanjem mogu raditi u privatnim poduzećima (tvrtkama), stručnim službama društvenih poduzeća, raznim uredima, organima uprave te u svim javnim ustanovama. U novom gospodarskom sustavu koji teži poduzetničkoj inicijativi, stvara se sve više manjih privatnih i društvenih poduzeća u kojima bitno mjesto zauzima upravo ovo zanimanje.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>15. 03. 2010.</pubDate>
   <category>15. 03. 2010.</category>
	<title>15. 03. 2010. - Komercijalist - Komercijalistica</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=402</link>
	<description>Cilj ovog programa je postići osposobljenost učenika za samostalno i uspješno obavljanje poslova nabave, prodaje i organizacije poslovanja i logističkih procesa u veleprodajnim, maloprodajnim, proizvođačkim, ugostiteljskim, hotelijerskim i turističkim poduzećima u unutarnjoj i vanjskoj trgovini, u domaćem i međunarodnom otpremništvu, osiguravajućim društvima, prijevozničkim poduzećima, javnim, carinskim i dugim skladištima, u slobodnim zonama, zračnim lukama, željezničkim kolodvorima, pomorskim lukama, robnim terminalima te izvođenje poslova vanjske trgovine pri razmjeni robe .</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>15. 03. 2010.</pubDate>
   <category>15. 03. 2010.</category>
	<title>15. 03. 2010. - Prodavač - Prodavačica</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=401</link>
	<description>Cilj ovog programa je polaznike usmjeriti na stjecanje znanja, vještina i kompetencija za nabavu, prodaju i organizaciju poslovanja u veleprodaji,  maloprodaji te unutarnjoj trgovini.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>01. 03. 2010.</pubDate>
   <category>01. 03. 2010.</category>
	<title>01. 03. 2010. - RASPORED NASTAVE ZA PROLJETNI SEMESTAR - NASTAVNI CENTAR UMAG</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=385</link>
	<description>Poštovani studenti, u dokumentu (PDF format) koji se nalazi u prtilogu, možete "skinuti" raspored nastave u ljetnom semestru. O eventualnim promjenama biti ćete na vrijeme obaviješteni.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>23. 02. 2010.</pubDate>
   <category>23. 02. 2010.</category>
	<title>23. 02. 2010. - PO PRVI PUTA TEČAJ ASTROLOGIJE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=377</link>
	<description>Početni tečaj astrologije planira se organizirati 27.03. i 24. 04. 2010. Tečaj je koncipiran u dva dijela zbog brojnih tema koje obrađuje. Svaki dio traje šest sati počev od 14 h. 
Voditelj tečaja je Slaven Slobodnjak, dopredsjednik Udruge hrvatskih astrologa iz Zagreba. Slaven Slobodnjak bavi se astrologijom više od 25 godina. Tijekom brojnih edukacija širom svijeta od Sab Franciska, Atlante, New Yorka do Luzerna, Venezie i Praga učio je od najboljih svjetskih astrologa. U Hrvatskoj je pokrenuo Centar za astrološki studij i istraživanja, suradnik je stima iz Projecta Hindsigt. Danas mnogo piše o astrologiji, održava seminare i tečajeve s ciljem podizanja razine astroloških znanja.
Broj polaznika ograničen!
Prijave na telefon 720 370, ili osobno u tajništvu učilišta od 08 do 20 sati.
Više informacija u dokumentu u PDF frmatu koji se nalazi u prilogu.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>23. 02. 2010.</pubDate>
   <category>23. 02. 2010.</category>
	<title>23. 02. 2010. - PONOVNO FENG SHUI  TEMA: YIN i YANG U KUHINJI  FENG SHUIA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=376</link>
	<description>U želji da udovoljimo mnogobrojnim zahtjevima naših sugrađana, kreće novi ciklus od tri predavanja  na temu „YIN i YANG u kuhinji FENG SHUIA“
ČETVRTKOM U ŠEST (18 h):  11. 03.,18. 03., 25. 03. 2010.
Kako znati izbaciti iz prehrane sve što škodi i unijeti sve što godi, po pravilima Feng shuia!
Voditeljica: Marina Dujić - Manojlović, dipl.iur 
Veselimo se vašem dolasku! 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>23. 02. 2010.</pubDate>
   <category>23. 02. 2010.</category>
	<title>23. 02. 2010. - ZAPOČEO TEČAJ RUSKOG ZA DJELATNIKE  VALAMAR-RIVIJERA d.d. POREČ</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=375</link>
	<description>Petnaest turističkih djelatnika porečkog poduzeće „Rivijera“ u ponedjeljak 22.02. 2010.
započelo je specijalizirani tečaj ruskog jezika. Tečaj traje 40 nastavnih sati, održava se tri 
puta tjedno u hotelu Valamar Dijamant. 
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>15. 02. 2010.</pubDate>
   <category>15. 02. 2010.</category>
	<title>15. 02. 2010. - Uskoro projekcija filma  </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=374</link>
	<description>U nedjelju, 14. ožujka, nakon ovotjedne svjetske premijere na Berlinskom filmskom festivalu, među prvima u Hrvatskoj naši će sugrađani imati prigodu pogledati film sarajevske redateljice i scenaristice Jasmile Žbanić "Na putu", snimljen u bosanskohercegovačkoj, hrvatskoj, austrijskoj i njemačkoj koprodukciji.

Film autorice filma "Grbavica" koji je prošle godine na ovom festivalu zabilježio značajan uspjeh, a u kojemu glume Zrinka Cvitešić i Leon Lučev, uvršten je u glavni natjecateljski program ovogodišnjeg Berlinalea.

Zagrebački distributer Živa produkcija omogućit će projektom "Kino u gostima" njegovo prikazivanje u pet gradova u kojima nema aktivnih kinodvorana, među kojima je, pored Slavonskog Broda, Karlovca, Krapine te Trogira i naš Umag.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>14. 02. 2010.</pubDate>
   <category>14. 02. 2010.</category>
	<title>14. 02. 2010. - ZA EUROPU SPREMNI - KOMEDIJA ARIJANE ČULINE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=373</link>
	<description>Poznata komičarka Arijana Čulina, dolazi u naše kazalište kako bi nas pripremila za ulazak u Europsku uniju... Pripreme započinju njenom stand up komedijom "Za Europu spremni", koja je nastala na osnovu njenih satiričkih kolumni iz 2005. godine. 

Čulinine kolumne na tragu su njenih nekadašnjih televizijskih nastupa u ulozi Goge Bjondine u emisiji «Glamour Cafe». One daju duhovitu kritiku hrvatskog društva i političkih zbivanja. Neki od uvijek vrućih problema kojima se tamo bavi su jal među ljudima po principu «nek’ susjedu crkne krava», homoseksualizam, međudjelovanje ljudi i tehnologije, razlike između starih i mladih, bespravne gradnje, zanemarivanje ljudskih prava itd. Nađe se tu i pokoja lakša tema poput odavanja počasti zahodima, svakodnevnog (ne)pridržavanja bontona ili ismijavanja novijeg hrvatskog leksika. Kako sama autorica kaže, njena zbirka društvenih kronika nije ozbiljna knjiga, iako je pisala o užasno ozbiljnim problemima, ali nije ni humoristična, iako se čovjek može slatko nasmijati. U ovom slučaju pristup je ipak nešto drukčiji od onoga Goge Bjondine: ne govori se o konkretnim slučajevima i ne prozivaju se konkretne osobe, već se opisuju generalni principi i odnosi unutar hrvatskog društva te sudbinska povezanost našeg malog kozmosa s tom nedokučivom, mistificiranom Europom.

Predstava je svojevrsni, barem po formi, nastavak prethodne monodrame Arijane Čuline «Šta svaka žena triba znat o onim stvarima» (također nastale prema dvjema njenim knjigama), a namijenjena je onima vole Gogu Bjondinu ili Čulininu prozu, te se radije smiju nego tuguju pred apsurdima svakodnevnice.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>11. 02. 2010.</pubDate>
   <category>11. 02. 2010.</category>
	<title>11. 02. 2010. - Započinju kreativne radionice</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=372</link>
	<description>U sklopu ciklusa kreativnih radionica i hobi programa pozivamo sve zainteresirane sugrađanke i sugrađane na radionice kukičanja i pletenja  i  izrade nakita i ukrasnih predmeta od umjetne gline – tehnika „das“.
Radionice se oržavaju jedan puta tjedno popodnevnim satima,  u ciklusima od po 4 do 6 radionica.  
Prijave na telefon 720 370, ili osobno u tajništvu učilišta od 08 do 20 sati.

</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>11. 02. 2010.</pubDate>
   <category>11. 02. 2010.</category>
	<title>11. 02. 2010. - Počinje tečaj kvalitetnog roditeljstva</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=371</link>
	<description>Tečaj kvalitetnog roditeljstva  program je koji ima za  cilj podizanja kvalitete života u obitelji. Program će uz definiranje osobnih ciljeva kakvi roditelji želimo biti, pokuštat odgovoriti na neka uvijek aktualna pitanja: možemo li mijenjati  druge ljude, da li znamo što dijete želi i da li dijete zna što mi želimo; sukob-  i kako ga riješiti?
Na ova i mnoga druga pitanja potražimo odgovor skupa sa voditeljicom tečaja  g-đom Sonjom Radić, odgojiteljicom djece predškolskog uzrasta i članicom hrvatske udruge za realitetnu terapiju

Tečaj  kvalitetnog roditeljstva predviđa 10 susreta koji se održavaju jedan puta tjedno u popodnevnim satima. 

Prijave na telefon 720 370, ili osobno u tajništvu učilišta od 08 do 20 sati.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>11. 02. 2010.</pubDate>
   <category>11. 02. 2010.</category>
	<title>11. 02. 2010. - Počinje novi tečaj informatike za treću dob</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=370</link>
	<description>Učilište  za treću životnu dob oglašava upis nove grupe  Tečaja  informatike s poznavanjem interneta za umirovljenike. Tečaj se održava dva puta tjedno u prijepodnevnim satima. Prijave na telefon 720 370, ili osobno u tajništvu učilišta od 08 do 20 sati.</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>27. 01. 2010.</pubDate>
   <category>27. 01. 2010.</category>
	<title>27. 01. 2010. - USKORO - PREDSTAVA MISS UNIVERZAL</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=369</link>
	<description>Učilište Umag u mjesecu ožujku priprema gostovanje kazališne predstave MISS UNIVERZAL, koju je postavila Kazališna udruga Talija u suradnji s Šibenskim kazalištem.
Komedija koju ćemo ugostiti predstavlja nastojanje male seoske sredine neprimjereno imitirati biranje ljepotice, kakvo se radi u velikim gradskim i urbanim sredinama. Razlog tome nije samo biranje ljepotice nego i pronalazak ženika za curu kojoj istječe vrijeme za udaju. Detalje otkrijte u subotu, 6. ožujka u 19h, u kazališnoj dvorani Učilišta.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>27. 01. 2010.</pubDate>
   <category>27. 01. 2010.</category>
	<title>27. 01. 2010. - NAJAVA GOSTOVANJA KAZALIŠTA KEREMPUH</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=368</link>
	<description>Pučko otvoreno učilište "Ante Babić" Umag, zahvlajujući potpori Istarske županije, organizira gostovanje Satiričkog kazališta Kerempuh, s predstavom "Izumitelj", autora Nenada Stazića, redatelja Borisa Kovačevića, s Željkom Konigsknechtom u glavnoj ulozi. Više o samoj predstavi možete pročitati na službenim stranicama Kerempuha. Predstavu ćemo ugostiti u ponedjeljak, 22. veljače 2010. s početkom u 19h.
http://www.kazalistekerempuh.hr/main.asp?ID=149</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>19. 01. 2010.</pubDate>
   <category>19. 01. 2010.</category>
	<title>19. 01. 2010. - POČINJU SPECIJALIZIRANI TEČAJEVI STRANIH JEZIKA ZA PODUZEĆE „ISTRATURIST“ UMAG – 7 grupa</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=365</link>
	<description>Već petu godinu umaško učilište uspješno surađuje sa našim najvećim hotelijerom, 
poduzećem „Istraturist“ Umag, koje izuzetno brine o edukaciji svojih zaposlenika. I ove godine u periodu pripreme turističke sezone iz „Istraturista“ nam dolaze polaznici koji će učiti
engleski 1 stupanj, njemački 1 stupanj čak dvije grupe i njemački 2 stupanj, ruski jezik drugi stupanj i francuski jezik prvi i drugi stupanj. Svaki jezik traje 60 školskih sati, nastava se održava dva puta tjedno po tri školska sata.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>19. 01. 2010.</pubDate>
   <category>19. 01. 2010.</category>
	<title>19. 01. 2010. - USPJEŠNI  POLAZNICI  NOVE ŠKOLE   STRANIH JEZIKA  </title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=364</link>
	<description>Svi tečajevi koji su jesenas započeli prema novom Europskom referentnom obliku uspješno su okončali prvih 70 sati,   ili  prvi modul stupnja A1, te su u novom polugodištu  nastavili svoje učenje u trajanju od slijedećih 70 sati s ciljem dobivanja prvog certifikata  iz poznavanja
engleskog, njemačkog, talijanskog i ruskog jezika A1. 
Podsjećamo Učilište je navedene tečajeve stranih jezika verificiralo prošle godine kod MZOŠ RH, tako da se i ova uvjerenja mogu upisati u radnu knjižicu.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>19. 01. 2010.</pubDate>
   <category>19. 01. 2010.</category>
	<title>19. 01. 2010. - NOVOSTI IZ PROGRAMA OSPOSOBLJAVANJA</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=363</link>
	<description>Polaznici programa osposobljavanja za zanimanje njegovatelj/njegovateljica dana
15. 01.2010. pristupili su usmenoj  provjeri znanja iz stručno teorijskih sadržaja. Ispit je za 17 polaznika ovog programa trajao 4 sata, a polaznici su pokazali više nego izvrsno znanje na čemu im iskreno ČESTITAMO!
Uspješno položenim ispitom polaznici stječu pravo pohađanja praktične nastave, a potom i stručne prakse u Stacionaru Doma zdravlja Umag i u Domu za stare i nemoćne osobe – Novigrad.
Polaznici programa osposobljavanja za zanimanje samostalni knjigovođa, u subotu, 16. 01. pisali su pismeni ispit iz teorijskog dijela programa, dok od 19.01. nastavljaju svoje učenje u informatičkom praktikumu.
Završni ispit za polaznike programa osposobljavanja za zanimanje medicinski maser, pediker i maniker,  predviđamo za 23. 01. no još uvijek nismo dobili potvrdu od nositelja programa POU Zagreb, tako da ćemo sve polaznike na vrijeme obavijestiti o terminu ispita.
</description>
	</item>
	<item>
   <pubDate>19. 01. 2010.</pubDate>
   <category>19. 01. 2010.</category>
	<title>19. 01. 2010. - U PONEDJELJAK 11. 01. 2010. ZAPOČELO DRUGO POLUGODIŠTE</title>
	<link>http://www.uciliste-umag.hr/intro_vise.asp?novost=362</link>
	<description>Polaznici koji u našem učilištu stječu srednjoškolsko obrazovanje uspješno savladavaju nastavne planove i programe za zanimanja:  prodavač 2. razred, komercijalist 4. razred, poslovni tajnik 4. razred, komercijalist –prekvalifikacija/doškolovanje.
Ovi potonji  uspješno su okončali razlikovne ispite iz 1.razreda i nastavlja savladavati nastavno gradivo iz 2. razreda. Prvi predmeti su računovodstvo i poznavanje robe, a poslje nastavljamo dalje prema rasporedu! SRETNO!

</description>
	</item>
</channel>
</rss>

